"يُحبك" - Traduction Arabe en Anglais

• loves you
• loved
• likes you
• love you
• he loves
• love with
• who loves

You have a wonderful man who loves you... who'll be there to catch you when you fall.
لديكِ رجل رائع يُحبك سيكون هناك من اجلك عندما تسقطين هل تعلمين كم ذلك مميز؟

The thing that you taught me is that when you're down, you need to let the person that loves you pull you up.
الأمر الذي علمتني إيـاه هو أنكَ عندمـا تكون في الأسفل أنتَ بـ حاجة إلى تركِ الشخص الذي يُحبك يسحبك إلى الأعلى

You think you can control him because he loves you?
أتعتقدين أنه يُمكنكِ التحكم به لإنه يُحبك ؟

You're not a basket case because you were loved.
لستِ حالة ميئوس منها لأن هناك من يُحبك

But I think he likes you too much to let you out of his sight.
ولكنّي اعتقد أنّه يُحبك كثيراً لكونه سمح بأن تغيب عن نظره

Oh, that's really sweet how he said I love you and then you said it back.
يارباه ، كم هذا لطيف حينما أخبرك أنه يُحبك وأخبرته أنك تُحبة أيضا

No, Li. You deserve to be with someone who is in love with you, totally and completely.
لا , أنت تستحقين أن تكونى مع شخص ما يُحبك

He will hold you in his arms and tell you that he loves you.
سيقوم بضمك بين ذراعيه ويقول لكِ انه يُحبك

Should we find out if your fire god really loves you, priest?
هل علينا أن نعرف إن كان إله النار خاصتك يُحبك فعلاً أيها القِس؟

You are a dirty ho bag just like me. But he loves you so much. And so do I.
انتِ ساقطة قذرة مثلي ولكنه يُحبك كثيراً, وأنا كذلك

You shouldn't be too hard on him. He loves you.
لا يجب عليك أن تكون متشدد معه هكذا إنه يُحبك

I just want to make sure that the first person who kisses you... loves you.
أود التأكد فقط بأن أول شخص سيُقبلك يُحبك فعلاً.

He obviously loves you. He's gone to some trouble to protect you.
هو بالتأكيد يُحبك وسوف يفعل المستحيل لحمايتكِ

If a loved one really cares about you, the lie won't matter.
إن كان الشخص يُحبك ويهتم بك, فإن الكِذبة لا تهُم

You told us your husband called you shortly before he died, only it wasn't to tell you that he loved you-- it was to tell you that he'd been attacked, it wasn't safe, and to meet him in Far Rockaway.
لقد قمتى بأخبارنا أن زوجك أتصل بكِ قبل أن يموت بقليل، إلا أنه لم يكن يخبركى بأنه يُحبك لقد أتصل بكى ليخبركِ أنه تمت مهاجمته

He likes you. He's jumping right in.
إنه يُحبك جداً هو فقط مُرهق قليلاً

Everyone likes you better than him.
الجميع يُحبك أكثر منه

-Crowd likes you.
- الجمهــور يُحبك -

I mean, if you're worried that the kid won't love you, you're wrong.
لو كنتَ قلق من أن الطفل لن يُحبك فأنت مُخطأ.

He was in love with you.
لقد كان يُحبك