"يُدوّنُ" - Traduction Arabe en Anglais

• minute
• minutes

Can I talk to you for a minute before dinner?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ قبل العشاءِ؟

I just can't find a minute to walk the poor guy.
أنا فقط لا أَستطيعُ إيجاد من يُدوّنُ لي لتمشيته قليلا.

It is due to minute changes in the Earth's gravitational pull.
يُنتظر أن يُدوّنُ التغييراتَ في سحبِ الأرضَ الجذبيَ

Let me go and tell him that I'll be a couple minutes late.
دعْني أَذْهبُ وأُخبرُه بأنّني سَأكُونُ a زوج يُدوّنُ متأخراً.

We only have a couple minutes left.
عِنْدَنا فقط a زوج يُدوّنُ يساراً.

Can I have a minute to say goodbye?
يُمْكِنُ أَنْ عِنْدي a يُدوّنُ للقَول مع السّلامة؟

Like, a minute later they come up to you just wagging their tails.
مثل ,a يُدوّنُ laterthey يَصْعدُ إليك فقط يَهْزُّ ذيولَهم.

Please, give me a minute to explain.
رجاءً، تُعطيني يُدوّنُ للتَوضيح.

He had less than a minute to come up with a plan.
كَانَ عِنْدَهُ أقل مِنْ a يُدوّنُ إلى تعال بa خطة.

Listen, do you think Manya and I could have a minute to confer?
إستمعْ، تُفكّرُ مانيا وأنا يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ a يُدوّنُ للتَشَاوُر؟

If everyone could just wait a minute or two, we'll take care of you.
إذا كُلّ شخصِ يُمْكِنُ أَنْ فقط يَنتظرُ a يُدوّنُ أَو إثنان، نحن سَنَعتني بك.

I just need a minute to think.
أنا فقط حاجة a يُدوّنُ للإعتِقاد.

Just give it a minute to absorb.
فقط يَعطيه a يُدوّنُ للإِمْتِصاص.

Please, give me a minute to explain.
رجاءً، تُعطيني a يُدوّنُ للتَوضيح.

Uh, uh, let's just give it a minute to... (Lyndsey sighs)
Uh , uh، دعنا فقط أعطِه a يُدوّنُ إلى... (تنهدات ليندساي)

Who needs those New England winters when the University of Miami... provides year-round thong bikinis just minutes from the campus?
الذي يَحتاجُ تلك فصولِ شتاء نيو إنجلند عندما جامعة Miami... تُزوّدُ بيكينيات thong طول العام فقط يُدوّنُ مِنْ الحرم الجامعي؟