"يُراقبنا" - Traduction Arabe en Anglais

• watching us
• is watching
• was watching
• been watching

Somebody was watching us, and it wasn't the FBI, so, why don't you tell me who the hell was it?
. شخص ما كان يُراقبنا و لم تكن المباحث الفدرالية . إذاً لماذا لا تُفصحين لي عنه بحق الجحيم ؟

Well, we've seen the surveillance equipment, so we know he's been watching us.
حسناً، نحنُ رأينا معدّات المراقبه، إذن نحنُ نعلم أنّه يُراقبنا

Well, that's just an operational cover. Trust me, he is watching us.
هذا مجرد تحايل علينا, ثقي بي إنه يُراقبنا

He hangs around,tries to pretend like he's not watching us.
تسكع بالجوار، محاولا التظاهر . بأنه لا يُراقبنا

If someone was watching us, there would have been something.
أن كان شخصا ما يُراقبنا لكان هناك شئ

Never imagining That something else was watching us,
دونَ التخيل بوجود شيء آخر يُراقبنا

Someone's watching us.
أحـدهم يُراقبنا.

Principal Snyder is watching us all closely.
لا أستطيع التفكير به المُدير (سنايدر) يُراقبنا جميعاً عن قُرب

Someone's watching us
شخص ما يُراقبنا

Someone's watching us.
! هناك من يُراقبنا عبر الأشجار

I'll bet he was watching us for a while before he tried to take out Ange.
أراهن أنه كان يُراقبنا لفترة قبل .(أن يُحاول مُهاجمة (آنجي

Son of a bitch is watching us.
الوغدُ يُراقبنا.

Well, maybe he's been watching us since Vaughn survived the attempt at the restaurant.
حسناً، لربّما كان يُراقبنا منذ نجا (فون) من مُحاولة القتل في المطعم.

Someone was watching us.
كان هناك شخص ما يُراقبنا.

Mm.'Cause he's still watching us.
لأنّه لازال يُراقبنا

Oh... Avalon says he's watching us.
(أفالون) قالت بأنهُ يُراقبنا!

Is he watching us?
هل يُراقبنا ؟

It's book of Exodus. God is watching and He knows.
"إنها بِكتاب "التوراة الإله يُراقبنا ويعلم