"يُريدونَ" - Traduction Arabe en Anglais

• they want
• wanna
• want the
• seeking
• just want
• want their

Oh, Niles, they can get around us if they want to.
أوه، النيل، هم يُمْكِنُ أَنْ يُصبحوا حولنا إذا يُريدونَ إلى.

We have peace, they can think what they want.
عِنْدَنا سلامُ، هم يُمْكِنُ أَنْ يُفكّروا ما يُريدونَ.

they want to find out what latest celebrity train wreck
؟ يُريدونَ أَنْ يَكتشفوا ما آخر حطامِ قطارِ مَشهورِ

No matter they want to admit it or not, we saved them.
لا يهم إذا كانوا يُريدونَ ان يعترفوا بذلك او لا انقذناهم

I mean, guys our age, they don't know what they want but you already have what you want.
أَعْني، رجال عُمرنا، هم لا تَعْرفْ ما يُريدونَ لَكنَّك عِنْدَكَ الذي تُريدُ.

They can panic all they want.
هم يُمْكِنُ أَنْ يَضطربوا كُلّ يُريدونَ.

People want to work with us more than they want to be paid.
الناس يُريدونَ العَمَل مَعنا أكثر من التفكير بما عليهم أَنْ يُدْفَعوه

If they want a fight, they're gonna get one.
إذا يُريدونَ a معركة، هم سَيَحْصلونَ على واحد.

Yeah, people do all kinds of things when they want to protect somebody.
نعم، ناس يَعملونَ كُلّ أنواع الأشياءِ عندما يُريدونَ لحِماية شخص ما.

they want to be removed from our database.
يُريدونَ أَنْ يُزالوا مِنْ قاعدةِ بياناتنا.

And we're gonna lose Starbucks. they want the space on Junction.
سَنَفْقدُ العقد يُريدونَ المكان لمشروع آخر

There's things they want to find out about us human beings, you know.
هناك أشياء يُريدونَ إكتِشافها عنا .. البشر

All those homosexuals, they join the NRA, take over the gun lobby, congress bends over and does whatever they want.
كُلّ أولئك الشواذّ جنسياً، يَنضمّونَ إلى إن آر أي، سيطرْ على لوبي البندقيةَ، الكونجرس يَنحني ومهما يُريدونَ.

sometimes like they don't want what they want.
أحياناً مثل هم لا يُريدونَ الذي يُريدونَ.

they want to kill all the Whites and take our land away from us.
يُريدونَ قَتْل كُلّ البيض ويَأْخذُ أرضَنا بعيداً عنّا.

Yes, I love her, but not in the way as they want each other the married people.
نعم، أَحبُّها، لكن لَيسَ في الطريقِ كما يُريدونَ بعضهم البعض الناس المُتَزَوّجون.

I mean, they want to see you walk down the aisle.
أَعْني، يُريدونَ رؤيتك وأنتِ تَمْشين أسفل الممرِ

Damn, these dudes will have you do anything they want.
اللعنة، هؤلاء الرجالِ سَيكونُ عِنْدَهُمْ أنت تَعمَلُ أيّ شئُ يُريدونَ.

Pearl Jam's manager just called, they wanna reschedule the interview.
مدير المربّى اللؤلؤيةِ فقط دَعتْ، يُريدونَ إعادة تحديد المقابلةِ.

The People are seeking to treat my client - a 14 year old boy - as an adult.
إنّ الناسَ يُريدونَ مُعَالَجَة عميلي ولد بعمر 14 سنةً - كبالغ

Some just want their immortality. To be left alone.
بعضهم يُريدونَ الخلودَ على أن تترك وحدها