"ۗ" - Dictionnaire arabe anglais

ـ

caractère

even when written

In the Qur'an

used for imalah

only over alif. Alif maddah can appear in the beginning: آسِف‎ or in the middle of a word: قُرْآن‎

ḍamma tanwīn or ḍammatān

a nunation of the vowel u

indicating the nominative case in Classical Arabic. In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-un". In dialects

relaxed Arabic or in pausa

the pronunciation is either shorted to "-u" or ignored altogether

it indicates extra long vowel and can appear over any long vowel

kasra tanwīn or kasratān

a nunation of the vowel i

indicating the genitive case in Classical Arabic. In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-in". In dialects

the pronunciation is either shorted to "-i" or ignored altogether

Over an alif "alif maddah"

it indicates glottal stop

/ʔ/

followed by a long /aː/. The diacritic is not used separately

indicates the absence of a vowel after a consonant

fatḥa

indicates a short /a/ or its cognates

indicates a long /aː/ if followed by a

ۖ

ponctuation

A mark in the Qur'an indicating an optional pause

almost always at the end of a sentence

A marking used in Quranic scripture to denote a pause

۝

symbole

the number of the verse being enclosed within the symbol

Arabic symbol used to mark the end of a verse in the Qur'an

ـً

caractère

unless it's ة‎ or ء‎ . In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-an"

usually used in combination with ا‎ -

indicating the accusative case in Classical Arabic

a nunation of the vowel a

fatḥa tanwīn or fatḥatān

ـّ

caractère

indicates a geminate consonant

shadda

Wikipédia

"ۗ" - Traduction Arabe en Anglais

PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.

Pas d'exemples contextuels

Les mots et expressions les plus fréquents

Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus