"ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية" - Traduction Arabe en Anglais

• administration of criminal justice

Proposal for the development of minimum rules for the administration of criminal justice
مقترح يرمي الى وضع قواعد دنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية

minimum rules for the administration of criminal justice
اقتراح يرمي الى وضع قواعد دنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية

VI. Proposal for the development of minimum rules for the administration of criminal justice . 21
السادس - اقتراح يرمي الى وضع قواعد دنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية

1994/17 Proposal for the development of minimum rules for the administration of criminal justice
١٩٩٤/١٧ اقتراح يرمي إلى وضع قواعد دنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية

4/2 Proposal for the development of minimum rules for the administration of criminal justice
٤/٢ اقتراح بشأن صوغ القواعد الدنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية

Report of the Secretary-General on the development of United Nations minimum rules for the administration of criminal justice (Commission decision 5/101)
تقرير اﻷمين العام عن صوغ القواعد الدنيا لﻷمم المتحدة ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية )مقرر اللجنة ٥/١٠١(

Report of the Secretary-General on the development of minimum rules for the administration of criminal justice (Commission resolution 4/2)
تقرير اﻷمين العام عن وضع قواعد دنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية )قرار اللجنة ٤/٢(

At the 43rd meeting, on 25 July, the Council adopted draft resolution VI, entitled " Proposal for the development of minimum rules for the administration of criminal justice " , recommended by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (E/1994/31, chap. I, sect. A).
١٣٧ - في الجلسة ٤٣ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار السادس المعنون " مقترح يرمي الى وضع قواعد دنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية " ، الذي أوصت به لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية E/1994/31، الفصل اﻷول، الفرع ألف(.

At the 43rd meeting, on 25 July, the Council adopted draft resolution VI, entitled " Proposal for the development of minimum rules for the administration of criminal justice " , recommended by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (E/1994/31, chap. I, sect. A).
١٣٥ - في الجلسة ٤٣ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار السادس المعنون " مقترح يرمي الى وضع قواعد دنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية " ، الذي أوصت به لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية E/1994/31، الفصل اﻷول، الفرع ألف(.

16. At the 7th meeting, on 29 April 1994, the observer for Argentina, 61/ also on behalf of Bolivia and Uruguay, introduced a draft resolution (E/CN.15/1994/L.3) entitled " Draft United Nations minimum rules for the administration of criminal justice " , which read as follows:
١٦ - في الجلسة ٧، المعقودة في ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٤، قدم المراقب عن اﻷرجنتين)٦١(، بالنيابة أيضا عن أوروغواي وبوليفيا، مشروع قرار (E/CN.15/1994/L.3) عنوانه " مشروع قواعد اﻷمم المتحدة الدنيا ﻹدارة شؤون العدالة الجنائية " ، ونصه كما يلي: