"آتني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tráeme
• Consígueme

Ya conoces mis poderes. Tráeme a la joven... y yo te traeré a tu esposa.
إنّك تعلم قدراتي، آتني الفتاة وأعيد لكَ زوجتك.

Tráeme pruebas de la muerte de mi hermana a mediodía, de aquí a tres días.
آتني بدليلٍ على مقتل أُختي ظهيرة اليوم الثالث من الآن

Simplemente Tráeme 12 híbridos sin lazos y será tuyo.
آتني 12 هجينًا غير مستسيدين وتكون لكِ.

Tráeme la tinta India y el mejor cepillo que tenemos.
آتني بالحبر الهندي و أفضل فرشاة عندنا

Consígueme la cabeza de quien haya hecho esto y la pones en un palo.
آتني برأس أيًّا يكُن من فعل ذلك وضعها على وتد

Tráeme un vaso de Kirkland y una barrita de Klondike, chico.
آتني بكأس "كيركلاند" و حلوى "كلوندايك" يا فتى

Sí. Espera. Tráeme ocho.
مهلاً، آتني بثمانية.

Tráeme a Katherine y entonces te diré dónde está tu hermanito.
آتني (كاثرين) وسأنبئك بمكان أخيك الصغير.

Tráeme el resto de la velocidad de Flash.
آتني ببقية سرعة البرق مرحبًا

Muy en serio. Tráeme una cerveza.
-إنّي جاد جدًا، آتني قنينة جعة .

Tráeme sus armas.
آتني أسلحتها.

Tráeme mi hacha.
"آتني فأسي"

¡Tráeme... mi... hacha!
"آتني فأسي!"

Hazlo. Tráeme el Lotus.
آتني (اللوتس).

Consígueme esta chica u olvídate de tu comercial, ¿entiendes?
حسنٌ، اصغِّ إليّ، آتني الفتاة، أو لن تنال إعلان (دونكتشينو)، مفهوم؟

- Consígueme esa voz.
- .آتني بهذا الصوت

Entonces Consígueme a la chica.
-إذاً، آتني الفتاة .