"آجنس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Agnes

Unos años antes estando Maria y su esposo Joakin viviendo en la hacienda, y Agnes en Italia por razones de salud.
ــ منذ عدة سنوات سافرت آجنس لإيطاليا لتحسين حالتها الصحية وكانت ماري وزوجها جوكيم يقيمان بالعزبة

La señorita Agnes estaba muy bella esta noche
هل تعتقد أن الآنسة آجنس كانت تبدو جميلة الليلة ؟

Sí, y así tendrás la mejor de las excusas para ver a Agnes
وبلا شك ستكون سعيداً لوجود . عذر لرؤية آجنس

He olvidado la relación que Agnes tiene contigo
لقد نسيت أى قرابة تكون آجنس . بالنسبة لك يا دودى

Agnes tenía novio por mi
كانت تدعى آجنس وكان لديها صديق تخلت عنه من أجلي

Éramos muy unidas unidas y Agnes te envió al reformatorio?
إلى هذا الحد كنا متورطتان معاً وكانت آجنس هي من تسببت بإرسالك إلى الإصلاحية؟

La imagen de la señorita Agnes ha estado en mi corazón durante años
. صورة الآنسة آجنس كانت فى قلبى لأعوام

Querida Agnes, demasiado hermosa y buena para los que le rodean
. عزيزتى آجنس # . الطيبة والمُحبة لكل شخص أتذكره #

Si hubiese escuchado el consejo de Agnes, jamás hubiera aceptado ...la invitación de Steerforth Hubiese salvado a muchas vidas honradas de la tragedia Pero estaba ciego ante su sabiduría y mi corazón saltaba de alegría al visitar a mi amigo a la casa que compartía con su madre y su dama de compañía
، لو كنت إستمعت لنصيحة آجنس # ، لو لم أقبل دعوة ستيرفورث # . لبقيت الكثير من الأرواح البريئة بعيداً عن المآسى #

Al regresar a Canterbury percibí la influencia de Agnes sobre mí incluso parecía que su presencia impregnaba la ciudad donde vivía
، عائداً إلى كانتربيرى # . شعرت بتأثير آجنس الرقيق يصل إلىّ # .بدا كأنه يعمّ المدينة التى تعيش فيها #

Yo lo hice cuando hablé de la señorita Agnes
. لقد فعلت ذلك عندما تحدثت عن آنسة آجنس

Regresé a Londres atormentado por lo que el destino deparara a Agnes
عودتى إلى لندن بأفكار معذبة # . على المصير الذى تنتظره آجنس #

¿Le pedirás a Agnes que venga?
هل تطلب من آجنس أن تصعد إلىّ ، دودى ؟

Agnes gracias por permitirme ser un instrumento del amor de Dios hacia ti.
(آجنس) شكراً لأنك سمحتِ لي بأن أكون أداة لحب الرب لكِ

Buenos días, Agnes.
ــ صباح الخير آجنس

Agnes esta mucho mejor, ya no tose.
لقد تحسنت آجنس كثيرا

Por fortuna conseguí distraerme un poco gracias a la invitación de Agnes a una fiesta londinense
، حمداً لله ، لسلامة عقلى # تم تحويل إنتباهى بواسطة دعوة # . للإنضمام إلى آجنس فى حفلة بلندن !

Agnes es tan cariñosa y amable...
. آجنس رقيقة وعطوفة

Amigos quiero que le hagan sentir a Agnes la ola de fe que hay hoy en esta iglesia alzándola hasta las manos de Dios.
أصدقائي أريدكم أن تدعوا (آجنس) تشعر بأن موجة الإيمان اليوم بالكنيسة ترفعها بين يدي الرب

Agnes y su circo de secuaces tuvieron un verdadero día de campo con eso.
آجنس) وتابعيها المخابيل) مؤمنون تمامًا بها