"آسبن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Aspen

Bueno, estás salvando vidas y me voy a la fiesta en Aspen.
حسناً، أنت تُنقذين الأرواح وأنا مسافرةٌ إلى لحفلة في آسبن.

Y, a veces, se las puede ver en lugares de vacaciones como Jackson Hole o Aspen.
وأحياناً ما يمكنك رؤيتهم في مناطق العطلات مثل جاكسون هول أو آسبن.

Fui a Aspen recientemente y encontré esta canción.
لقد ذهبت إلى آسبن مؤخراً وقد صادفتني هذه الأُغنية

Aquí a la izquierda se ve la rodilla de mi esposa, y aquí ella haciendo caminatas cuatro meses después en Aspen.
وفي الصورة ترون ركبة زوجتي المعطوبة وفي الصورة المقابلة تمارس التنزه الجبلي منذ اربعة اشهر في آسبن وحالتها ممتازة

Déjalo ahora ver lo que es congelarse el trasero en Aspen.
نعم.اتركه يرى ما الذى سيحبه عندما تتجمد مؤخرته فى آسبن

Se ha dejado eso en la terminal... y se ha ido a Aspen lejos de mi vida.
على اية حال, تركت هذه قبل أن تقلع طارت الى آسبن وخارج حياتي.

Tú lo que quieres es ir a Aspen para ver si encuentras a la chica que perdió el maletín, y necesitas que yo te lleve hasta allí... ¿verdad?
انت تريد أن تذهب الى آسبن وترى الفتاة التي فقدت حقيبتها وتريد مني أن أوصلك الى هناك,صح؟

Hay sitio para uno, si aún quieres ir a Aspen.
هناك مكان واحد باقي ,اذا أردت الذهاب الى آسبن.

Sé que no se puede comparar con una suite en el Ritz de París o un chalet en Aspen y puede representar un peligro de incendio, pero...
اعلم انه لايقارن بجناح في باريس او شاليه في آسبن امم ربما خطر لكن

Los Roth fueron amables al dejarnos su casa mientras están en Aspen.
كان لطيفا من روتس ان يدعونا نأخذ اماكنهم بينما هم في مدينة آسبن

La casa en Aspen vale 12 no ocho, por cierto.
نعم، المنزل في آسبن يُقدر ب 12 مليون دولار ليس ب 8 مليون دولار

1985 Seminario sobre el pasado, el presente y el futuro de Corea, Instituto Aspen, Aspen
١٩٨٥ حلقة دراسية بشأن " كوريا في الماضي والحاضر والمستقبل " ، معهد آسبن، آسبن.

Publicaciones de la serie del Instituto Aspen de Berlín.
منشورات في سلسلة معهد آسبن ببرلين

Es miembro de la Junta de Supervisión de la Fletcher School of Law and Diplomacy, de la Junta Directiva del Aspen Institute de la India y de la Junta Consultiva de World Policy Journal.
وهو عضو في مجلس المشرفين بكلية فليتشر للقانون والدبلوماسية، ومجلس أمناء معهد آسبن بالهند، واللجنة الاستشارية لمجلة السياسة العالمية.

¿Alguno de ustedes ha estado en Aspen, Colorado?
هل ذهب أحدكم إلى آسبن كولورادوا ؟

"Viajes en Motonieve Aspen. Brian McCaffrey, Director Asistente, Ventas."
شركة "آسبن" للسياحة "برايان مكافرى" قسم المبيعات

Me encargaré personalmente de que no lleguen a Aspen.
لن يصلوا الى آسبن أبدا سترين ذلك.

Oye, no puedo permitir que esos dos tipos pasen por Aspen.
اسمع, لن أتركهم يذهبون الى آسبن.

Sabes, yo también voy a Aspen como tú.
أتعلمين أنا ذاهب الى آسبن بنفسي.

Es un chalet para ir a esquiar en Aspen. Está en venta, y lo quiero.
"هذا شاليه تزلّج في "آسبن إنه للبيع ، وأريد شرائه