"آكله" - Traduction Arabe en Espagnol

• comer
• comérmelo
• comeré
• comerlo
• comiendo
• lo como
• comí
• coma
• comía
• hambre
• comida

Por qué no me traes algo de comer? Me muero de hambre.
لماذا لا تذهبي وتحضري لي شيئا آكله أنا أتضور جوعا

No... ¿Por qué no me da algo que yo puedo comer?
لا , لماذا لم تحضر لى شيئاً استطيع ان آكله

¡Estoy atascado en este mugroso agujero sin nada para comer ni beber!
أنا عالق في هذه الحجرة القذرة من غير اي شيء آكله أو اشربه

El me golpeó y me obligó a comérmelo.
صفعنى على وجهى و جعلنى ألتقطه من الأرض و آكله

Creo que sólo pediré una ensalada y la comeré en mi escritorio.
أعتقد بأنّي سوف آخذ طبق سلطة و آكله على مكتبي

Dios, quiero comerlo tanto como tú...
ياإلهي،أريد أن آكله مثلك تماماَ

Créeme, y si hubiera algo de helado involucrado, me lo estaria comiendo desde su estómago.
صدقيني, اذا كان هناك اي آيس كريم موجود. انا سأكون آكله على بطنها .

Es mejor que comer sola en el restaurante como una perdedora.
ذلك أفضل من أن آكله لوحدي في المطعم كشخص فاشل.

Si no consigo algo para comer pronto, mataré a alguien
إذا لم أجد شيئاً آكله الآن .. سأقتل شخصاً ما

¿Sería posible... comer algo, una hamburguesa, o algo?
,يارفاق اريد شيئ آكله مثل البورجر أو شيئ ما ؟ ,أنا متساهل

Pienso que vas a drogar la comida y no la voy a comer.
اعتقد انك سوف تضع المخدر في طعامي وانا لن آكله

Los niños gritaban: 'Mamá tengo hambre, dame algo que comer o que tomar'
: الأطفال كانوا يصرخون أمّى أنا جائع أعطيني أى شيء آكله أو أشربه

Podría necesitar algo para comer antes de irme. ¿Esto es lo que estás buscando?
وربما أحتاج شيئاً آكله قبل رحيلي - أهذا ما تبحثين عنه ؟

¿Me preparas algo para comer, amiga?
هل يمكنكي أن تعدِّي لي شيئاً آكله ، أيتها الصديقة؟

¿Tiene algo de comer? Tengo mucha hambre.
أين أستطيع أن أحصل على شيء آكله أنا جائع جدا

Lleva 100 años en mi familia, pero no puedo comérmelo.
بقي مع عائلتي 100 عام لكني لا أستطيع أن آكله

Y no me comeré el pan que se está haciendo. ¿Sabes por qué?
وهناك رغيف في صانع الخبز أنا لن آكله. تعرف لماذا؟

Si McDonald's no lo vende, no puedo comerlo.
إذا لم يبيعه ماكدونالدز فلن آكله

Carajo. ¿Qué estoy comiendo en este momento?
تباً، ما الذي آكله الآن؟

Te dije, iré a casa de tus papas... Tú y tu papa pescan al pez, tu mama lo cocina y yo me lo como
لقد أخبرتك أننى سآتى إلى منزل والديك ووالدك يصطاد السمك ووالدته تطهيه وأنا آكله

Sí, pero yo no comí.
نعم .. لكن لم آكله

¿No hay donas? ¿Qué se supone que coma?
لا يوجد كعك , مثل ما الذي يفترض بي أن آكله ؟

Me hizo un bocadillo de mantequilla de cacahuete y jalea. No comía otra cosa.
صنعت لي شطيرة زبدة الفستق هذا كل ما كنت آكله