En el Álamo, realmente no estábamos tratando. | Open Subtitles | آلامو إل معركة في المكسيك هزيمة نحاول حتى نكن لم |
Necesito que vayas a la Plaza Álamo. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب لميدان " آلامو" أرجوك حبيبي |
Nuestro valeroso coronel iba de camino a El Álamo cuando dos vagones chocaron entre ellos. | Open Subtitles | عقيدنا الشجاع "كان في طريقه إلى "آلامو ولكن تدّمرت منه عربتان في منتصف الطريق |
Si significa algo, tus amigos de El Álamo me llaman en mis sueños. | Open Subtitles | إن كان هذا يُعني شيء صديقك المقرب في "آلامو" آتى إلي في أحلامي |
Solo he venido a por la carreta para algunas mujeres y niños que iban a ser masacrados en El Álamo. | Open Subtitles | جئئت لأحصل على عربة فحسب لحساب سيدة وشابة "كان سيتم ذبحهم في "آلامو |
Esta es la clase de deliberación que hizo que se perdieran las vidas de nuestros compatriotas en El Álamo. | Open Subtitles | هذه مداولة لطيفة للغاية "بفقد أرواح مواطنينا في "آلامو |
¿y el resto de hombres que defendió El Álamo en aquellas semanas de 1836? | Open Subtitles | (بقية هؤلاء الأولاد دافعوا عن (آلامو تلك الأسابيع بالعودة إلى عام 1836 |
Nos habría venido bien en El Álamo. Tiene agallas. Ah, sí. | Open Subtitles | سنحتاجك في " آلامو " لديك شجاعة |
Los bexarenos la llamaron El Álamo, por el Álamo de Parras, una unidad de la caballería española que llegó hace 30 años. | Open Subtitles | البكساريون أطلقوا عليه الآلامو بعد آلامو دى باراس وحده من سلاح الفرسان الأسبانى و التى إنتقلت منذ ثلاثين عاما و كما ترى... |
PRISIÓN FEDERAL EN BAHÍA Álamo ...ataque a un oficial superior y negligencia que resultó en la muerte de muchos soldados bajo su mando se le sentencia a morir ahorcado. | Open Subtitles | مركز الإعتقال الإتحادي في خليج آلامو ،بالهجوم على ضابط أعلى رتبة... ** **... |
Necesito que vayas a la Plaza Álamo. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى ميدان "آلامو" الآن |
Texas en llamas; El Álamo hecho cenizas. | Open Subtitles | تكساس" تحترق و"آلامو" أصبحت رمادًا" {\fad(800,800)}{\pos(270,180)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} |
Envié a Bowie con una orden para que Travis volara El Álamo, lo abandonó. | Open Subtitles | أرسلت (باوي) إلى "ترافيس" بأمر لتدمير "آلامو"، والتخلّي عنها |
Envié a Deaf Smith y a su compañía de rangers para que informara de la situación en El Álamo. | Open Subtitles | أرسلت (ديف سميث) ومحاربيه "لتقديم تقرير عن الوضع في "آلامو |
Entonces, ¿por qué cojones no conduce a su ejército para ayudar a Bowie y Crockett en El Álamo? | Open Subtitles | إذن، لماذا لا يقود جيشه "لإنقاذ (بوي) و (كروكيت) في "آلامو |
¡Santa Anna ha tomado El Álamo! | Open Subtitles | "لقد إستولى (سانتا آنا) على "آلامو 9مــارس1836{\ fad(800,800)}{\pos(193,210)}{\fnComicSansMS}{\cH80FF00} |
¡El Álamo está perdido! | Open Subtitles | "لقدفقدنا"آلامو{\fad(800,800)}{\pos(193,210)}{\fnComicSansMS}{\cH80FF00} |
Mira, estoy de camino a la misión de El Álamo en San Antonio, a Bexar, para alistarme. | Open Subtitles | كما ترى فأنا ذاهب (إلى مهمة (آلامو في "سان أنطونيو" ، "بايهارت" إلى الحشد |
Permitió que El Álamo muriera y ahora Fannin le necesita. | Open Subtitles | تركتم "آلامو" تحتضر والآن (فينين) بحاجة إليكم |
Bueno, bienvenido al Álamo. | Open Subtitles | " أهلاً بك في " آلامو |