¡No hay manera de que Anthony Hopkins tenga más collares que yo! | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون لدى آنثوني هوبكنز خرزات أكثر مني |
Un hombre llamado Anthony Allen fue asesinado la semana pasada en L.A.. | Open Subtitles | رجل يُدعى آنثوني آلن قُتل الأسبوع الماضي بـ لوس آنجلوس |
El Consejo escucha las exposiciones de la Sra. Leila Zerrougui, el Sr. Hervé Ladsous, el Sr. Anthony Lake y el Sr. David Tolbert. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطات قدمها كل من السيدة ليلى زروقي، والسيد هيرفي لادسو، والسيد آنثوني ليك، والسيد ديفيد تولبرت. |
Más vale que no toquen a mi Anthony. | Open Subtitles | مِنَ الأفضَلِ لهُم ألا يَلمَسوا صديقي آنثوني |
Puedes llamarme Anthony, pero supongo que no lo hará. | Open Subtitles | تستطيعين منادتي آنثوني ولكنني أعتقد أنكِ لن تاندينني بآنثوني |
Tu favorito, Sr. Anthony Hamilton. Amigo. Oh, Dios mio. | Open Subtitles | المفضل لديكي , السيد آنثوني هاميلتون يا الهي , هل تمازحني ؟ |
Había champan, anillo, todo... y... Anthony Hamilton en el salón. | Open Subtitles | كان هناك شامبانيا , وخاتم وكل شي و آنثوني هامليتون في غرفة المعيشه |
Si el asesino era tan inconscientes de la presencia de la planta como Anthony aquí, que puede estar infectado, también. | Open Subtitles | لو كان القاتل غير مدرك لوجود النبتة مثل آنثوني هنا, ربما كان مصابا أيضا. |
Eleanor, ¿por qué no me has dicho que conocías a Anthony Allen? | Open Subtitles | إليانور، لماذا لم تخبريني أنكِ كنت تعرفين آنثوني آلن؟ |
Por último, quisiera sugerir que el Sr. Anthony Boote, Director Adjunto del Departamento de Elaboración y Examen de Políticas, sea el contacto para proseguir el diálogo sobre las cuestiones planteadas en su carta. | UN | وأخيرا، أقترح أن يكون السيد آنثوني بوت، معاون مدير إدارة وضع واستعراض السياسات، جهة الاتصال لإقامة المزيد من الحوار بشأن القضايا التي أثرتها في رسالتك. |
El autor de la comunicación es el Sr. Anthony Michael Emmanuel Fernando, nacional de Sri Lanka que actualmente solicita asilo en Hong Kong. | UN | 1-1 صاحب هذا البلاغ هو السيد آنثوني مايكل إيمانويل فرناندو، مواطن سري لانكي وطالب للجوء حالياً في هونغ كونغ. |
La reunión estará copresidida por el Honorable Sr. Julian Fantino, Ministro de Cooperación Internacional del Canadá, y el Sr. Anthony Lake, Presidente del Scaling Up Nutrition Lead Group. | UN | ويشارك في استضافة الاجتماع صاحب المقام السيد جوليان فانتينو، وزير التعاون الدولي الكندي، والسيد آنثوني ليك، رئيس الفريق التوجيهي المعني بالارتقاء بمستوى التغذية. |
La reunión estará copresidida por el Honorable Sr. Julian Fantino, Ministro de Cooperación Internacional del Canadá, y el Sr. Anthony Lake, Presidente del Scaling Up Nutrition Lead Group. | UN | ويشارك في استضافة الاجتماع صاحب المقام السيد جوليان فانتينو، وزير التعاون الدولي الكندي، والسيد آنثوني ليك، رئيس الفريق التوجيهي المعني بالارتقاء بمستوى التغذية. |
La reunión estará copresidida por el Honorable Sr. Julian Fantino, Ministro de Cooperación Internacional del Canadá, y el Sr. Anthony Lake, Presidente del Scaling Up Nutrition Lead Group. | UN | ويشارك في استضافة الاجتماع صاحب المقام السيد جوليان فانتينو، وزير التعاون الدولي الكندي، والسيد آنثوني ليك، رئيس الفريق التوجيهي المعني بالارتقاء بمستوى التغذية. |
La reunión estará copresidida por el Honorable Sr. Julian Fantino, Ministro de Cooperación Internacional del Canadá, y el Sr. Anthony Lake, Presidente del Scaling Up Nutrition Lead Group. | UN | ويشارك في استضافة الاجتماع صاحب المقام السيد جوليان فانتينو، وزير التعاون الدولي الكندي، والسيد آنثوني ليك، رئيس الفريق التوجيهي المعني بالارتقاء بمستوى التغذية. |
La reunión estará copresidida por el Honorable Sr. Julian Fantino, Ministro de Cooperación Internacional del Canadá, y el Sr. Anthony Lake, Presidente del Scaling Up Nutrition Lead Group. | UN | ويشارك في استضافة الاجتماع صاحب المقام السيد جوليان فانتينو، وزير التعاون الدولي الكندي، والسيد آنثوني ليك، رئيس الفريق التوجيهي المعني بالارتقاء بمستوى التغذية. |
La reunión estará copresidida por el Honorable Sr. Julian Fantino, Ministro de Cooperación Internacional del Canadá, y el Sr. Anthony Lake, Presidente del Scaling Up Nutrition Lead Group. | UN | ويشارك في استضافة الاجتماع صاحب المقام السيد جوليان فانتينو، وزير التعاون الدولي الكندي، والسيد آنثوني ليك، رئيس الفريق التوجيهي المعني بالارتقاء بمستوى التغذية. |
La reunión estará copresidida por el Honorable Sr. Julian Fantino, Ministro de Cooperación Internacional del Canadá, y el Sr. Anthony Lake, Presidente del Scaling Up Nutrition Lead Group. | UN | ويشارك في استضافة الاجتماع صاحب المقام السيد جوليان فانتينو، وزير التعاون الدولي الكندي، والسيد آنثوني ليك، رئيس الفريق التوجيهي المعني بالارتقاء بمستوى التغذية. |
La reunión estará copresidida por el Honorable Sr. Julian Fantino, Ministro de Cooperación Internacional del Canadá, y el Sr. Anthony Lake, Presidente del Scaling Up Nutrition Lead Group. | UN | ويشارك في استضافة الاجتماع صاحب المقام السيد جوليان فانتينو، وزير التعاون الدولي الكندي، والسيد آنثوني ليك، رئيس الفريق التوجيهي المعني بالارتقاء بمستوى التغذية. |
Dicen que si pierdes, violarán entre todos a Anthony. | Open Subtitles | قالوا لَو خَسِرت سوفَ يَغتَصبونَ آنثوني |