Pero el que me cubría las heridas dice que Margarita de Anjou va hacia Gales. | Open Subtitles | و لكن الفتى الذي يضمد جروحي أخبرني أن مارجريت آنجو ذهبت الى ويلز |
Parece que Warwick ha resbalado de su naufragio... directo a los brazos de Margarita de Anjou. | Open Subtitles | يبدو أن وارويك قد تعثر بحطام سفينته ليذهب مباشرة الى أحضان مارجريت آنجو |
Warwick está a punto de casar a su hija, Anne... con el hijo de Margarita de Anjou, Eduardo de Lancaster. | Open Subtitles | وارويك سيزوج ابنته آني لإين مارجريت آنجو ادوارد لانكستر |
Zushio, Anju, estamos recorriendo el camino que un día hizo vuestro padre. | Open Subtitles | زوشيو ، آنجو سنتبع الطريق نفسها التي اتبعها والدكم. |
Zushio, Anju, tendréis que echarnos una mano. | Open Subtitles | زوشيو ، آنجو .. عليكما أن تقدما يد العون أيضاَ. |
"Zushio, quiero verte. Anju, quiero verte. Estoy triste. " | Open Subtitles | إنها كما يلي: " زوشيو ، كم أشتاقُ إليك آنجو ، كم أشتاقُ إليكِ ". |
Por miedo a que Margarita de Anjou tomara su vida si él tomaba la mía. | Open Subtitles | الخوف من أن مارجريت آنجو ستأخذ حياته اذا تولى الحكم |
Warwick se ha lanzado directamente a los brazos de Margarita de Anjou. | Open Subtitles | تعثر وارويك و وقع مباشرة في أحضان مارجريت آنجو |
¿Sabes que Margaret de Anjou fue derrotada que jamás actuará ya en mi contra y que su causa no tenía ningún mérito? | Open Subtitles | هل تعلمين أن (مارغريت) ملكة (آنجو) قد هزمت ولن تتحداني ثانية؟ هل تعلمين أن قضيتها لم يكن لها معنى؟ |
Me dijeron que Margarita de Anjou planea seguir a Warwick... y desembarcar en el sur. | Open Subtitles | لقد قلت لمارجريت آنجو أن تتابع وارويك |
¡Esperaré el llamado a las armas de Margarita de Anjou! | Open Subtitles | سأنتظر دعورة مارجريت آنجو لحمل السلاح |
Ahora, he hablado con el rey Luis y ha acordado... ayudarnos si negociamos con Margarita de Anjou. | Open Subtitles | الآن لقد تكلمت مع الملك (لويس) و قد وافق سيدعمنا إذا جعلنا (مارجريت آنجو) تضع الشروط |
Margarita de Anjou ha solicitado que traiga a Anne conmigo para conocerla. | Open Subtitles | طلبت مني (مارجريت آنجو) أن أحضر معي (آني) لمقابلتها |
Zushio, Anju, despedíos. | Open Subtitles | زوشيو ، آنجو .. قولوا وداعاً . |
- Srta. Anju, Srto. Zushio... | Open Subtitles | آنجو ، زوشيو اصعدوا الآن. |
"Anju quiero verte. Estoy triste. " - ¿Dice eso? | Open Subtitles | " آنجو ، كم أشتاقُ إليك أليست الحياة عذابا؟"... |
¿Anju también ha venido? | Open Subtitles | آنجو معك أيضاً ، صحيح ؟ |
- Toma. - Anju, ¿vienes? | Open Subtitles | - آنجو ، تعالِ. |
Anju, basta. Deja de cantar esa canción. | Open Subtitles | آنجو ، توقفي عن الغِناء! |
- Anju, vámonos. - ¿Qué? | Open Subtitles | آنجو ، فلنهرب . |
El añejo Partida Elegante. | Open Subtitles | إنه بارتيدا إيليقانت آنجو - نوع من المشروبات - |