"آنسه" - Traduction Arabe en Espagnol

• señorita
• Señora
• Miss
• Mademoiselle
• Srta
• Srita

Hacen un total de seis señorita Lumley que no estarán el próximo curso.
..هذه يجعله ستة، آنسه ملي .لن تكون لدينا في المدة المقبلة

El problema, señorita, es que... Que usted no sabe nada de barcos.
مشكلتك يا آنسه انك لا تعرفين شيء عن القوارب

Hace calor, ¿verdad, señorita?
انه نوع من العمل المشوق ، اليس كذلك يا آنسه?

Qué buena idea, señorita. ¿Quiere una tacita de té?
اها ، هذه فكرة يا آنسه مارأيك بكوب شاي لذيذ صغير

Pero no dudamos que la nueva Señora Dashwood será una dueña justa.
لكن نحن متأكدون أنكم سوف تجدون آنسه داشوود الجديدة أمرأة عادلة

Y ahora, la Miss Amity de este año: Tina Wilcox.
والآن آنسه أميتي لهذه السَنَهِ ، تينا ويلكوك

Usted gana, señorita. Los cocodrilos estarán contentos.
حسنا ، يا آنسه لقد انتصرتي كما ستكون التماسيح سعيدة بسماعها ذلك

señorita Moneypenny, que entre el oficial de equipamiento.
آنسه منىبينى اطلبى من ضابط المعدات أن يأتى من فضلك

Rejuvenece. Recuérdelo cuando se haga mayor, señorita.
.يجعلك تستعيد شبابك تذكري هذا عندما تزدادي سناً يا آنسه

Por algo dijo que tenía una agenda muy apretada. Muy elegante, señorita Galore. ¿No le parece?
كما قلت كان لديه مهمة طارئة أنيقة جدا يا آنسه جالور , صح ؟

No, señorita. Nosotros queremos hablar con el señor Owen cuando llegue.
كلا يا آنسه نحن نريد التحدث مع مستر أوين عندما يصل

No, siento, señorita, hace años que no fumo, y casi me arrepiento.
لا أسف يا آنسه لا أحمل كبريت لا أدخن منذ سنوات

señorita, ¿cuando se desocupe, nos toma la orden?
يا آنسه, عندما تأتيك الفرصه هل تستطيعي اخذ طلبنا؟

señorita Bianca, ¿Se casaría usted conmigo?
ــ آنسه بينكا, هل تتزوجيني؟ ــ بسرعه, يا سيد برنارد

¡Señorita Bianca, No creo que sea... una buena idea volar si acabamos de cenar!
آنسه بينكا, أنا لست متأكد بأنها فكره جيده بأن نطير بعد الأكل مباشره

Yo soy la señorita Bianca.
ــ أنا الآنسه بينكا و هذا ــ آنسه بينكا؟

señorita Bianca, ¿Desde ahora en adelante... podríamos solamente tomar el tren?
آنسه بينكا, من الآن وصاعداً ألا نستطيع أخذ القطار؟

Así es como nos movemos por estas tierras, señorita B.
هذه كيفيه التجول في المناطق النائية يا آنسه بي

señorita Bianca! Te he estado buscando desde hace rato.
ــ آنسه بينكا ــ كنت أبحث عنك في كل مكان

Y actualmente, siempre prefiero preguntar. ¿Prefiere que le diga señorita o Señora?
وهذه الأيام، أنا دائما أحبّ السؤال تفضّلين مناداتك آنسه أو سيدة؟

Está resplandeciente,Señora Eleanor, como un farolillo chino
انت تتوهجين آنسه اليانور مثل فانوس صيني.

No sé cómo se dice "Miss" para un mr, pero, si hay un modo, yo también soy "Miss".
بالتأكيد، قلت سيده وكنت اقصد آنسه في الواقع

Mademoiselle, voy a enseñarte ese ordenador de ahí.
حسنا .. اذن يا آنسه, دعيني أريكي الكمبيوتر هناك

Srta. Bates, debo enseñarle esto. ¿Qué piensa de este sitio... para un baile?
آنسه بيتس يجب ان اطلعك على هذا. ما رأيك في المكان.

Srita.
آنسه (راستونكاوسكي) هلا بدأتِ بنا