"آيلند" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Island
        
    • islas marítimas
        
    • ¿ Existen disposiciones similares
        
    • Isla
        
    • Eiland
        
    LA MANSIÓN DE CENICIENTA EN LONG Island UNA MODELO ATRAPA A UN MILLONARIO Open Subtitles مسقط رأس اليانورا في دنفر ثم الى قصر في لونج آيلند
    Se las llevaba a casa, hacía lo que quería con ellas y las enterraba en un vertedero en Long Island. Open Subtitles يأخذهم للمنزل و يفعل بهم ما يشاء ثم يقوم بدفنهم على حافة لونج آيلند في لاند فيل
    Se estableció el derecho de los presos recluidos en Robben Island a un juicio, a tener representación letrada, a trabajar y a disponer de material de lectura y estudio. UN الحق الثابت لسجناء روبين آيلند في المحاكمة، والتمثيل القانوني، والعمل، والحصول على مواد قراءة ودراسة.
    El método de eliminación que se prefiere es el fundido, efectuado en el Arsenal de Rock Island del Ejército de los Estados Unidos. UN والطريقة المفضلة للتخلص منها داخل أراضي الولايات المتحدة هو صهرها داخل ترسانة جيش الولايات المتحدة في روك آيلند.
    Otras fuentes indicaron que alrededor de 13 personas más habían perdido la vida en Somali Drive, en Bushrod Island. UN وتشير مصادر أخرى إلى أن نحو 13 شخصاً آخرين قد لقوا حتفهم في منطقة صومالي درايف، في بوشرود آيلند.
    Están en curso negociaciones para el alquiler de dos pisos de un nuevo edificio de oficinas en Long Island City, pero no sabe cuándo se firmará el contrato. UN والمفاوضات جارية بشأن استئجار طابقين في مبنى مكاتب جديد في لونغ آيلند سيتي؛ لكن تاريخ توقيع عقد الإيجار غير معروف.
    También se han determinado en Long Island City locales para los fondos de la biblioteca y su personal, pero puede que no estén disponibles. UN كما جرى تحديد مكان في لونغ آيلند سيتي لمجموعات المكتبة وموظفيها لكن قد لا يكون هذا المكان متوافرا.
    Estos dispositivos se guardan en una cámara de seguridad bajo control ambiental situada en la instalación de Long Island de la Sección. UN والذاكرات الإلكترونية غير الموصولة بشبكة مخزونة في مستودع مأمون ومكيف بيئيا في مرفق القسم الواقع في لونغ آيلند.
    Long Island City: gastos de 18 972 000 389 100 1 518 100 38 400 1 945 600 20 917 600 UN حي لونغ آيلند سيتي: تكاليف البناء والاستئجار
    Edificio de la United Nations Federal Credit Union (UNFCU), Long Island City UN مبنى اتحاد الأمم المتحدة الائتماني، لونغ آيلند سيتي
    Edificio de la United Nations Federal Credit Union, Long Island City UN مبنى اتحاد الأمم المتحدة الائتماني، لونغ آيلند سيتي
    La carrera de 1, 7 kms de Narragansett Park, Rhode Island. Open Subtitles سباق الكليو متر والنصف في حديقة نارغانسيت في رود آيلند
    Con el banco First Island de Nassau. Open Subtitles صلني بمصرف فيرست آيلند في ناساو.
    7 acres en la costa dorada de Long Island. La casa más cara del mundo. Open Subtitles سبع إيكرات في لونغ آيلند أغلى ارض في العالم
    Pero mis amigos en Long Island me dijeron que lo encontraron en centro comercial y lo encerraron. Open Subtitles صديقي ي لونغ آيلند قال لي أنه تم القبض علي في سوق تجاري و تم سجنه
    Elaine, múdate a Long Island y ten un bebé de una vez. Open Subtitles إلين، انتقلي إلى لونغ آيلند وانجبي طفلاً.
    Hace 1 6 años cumplí 2 años por robo en Deer Island. Open Subtitles منذ ستة عشر سنة, سجنت لمدة سنتين لسرقة في رود آيلند
    Robó el camión en Rhode Island y lo llevó a Massachusetts. Open Subtitles سرق الشاحنة في رود آيلند وقادها إلى ماساتشوستس
    Robó un camión de cigarrillos en Rhode Island. Open Subtitles سرق شاحنة سجائر من استراحة في كرانستون, رود آيلند
    Mi padre trabajó como abogado para la familia más rica de Nueva York hasta que su avioneta cayó en Long Island Sound. Open Subtitles عمل والدي كمحامي لأغنى عائلات نيويورك حتى تحطمت طائرته في خليج لونغ آيلند
    Fondo Fiduciario del PNUD y la JAIDO para la Producción Experimental de Algodón en las islas marítimas UN الصندوق الاستئماني المشترك بين البرنامج اﻹنمائي والمنظمة اليابانية للتنمية الدولية لتنمية الانتاج التجريبي للقطن في سي آيلند
    En el informe se señala que en Nueva Brunswick y la Isla del Príncipe Eduardo, las víctimas de la trata tienen a su disposición todos los servicios de apoyo para víctimas de delitos (párrs. 213 y 294). ¿Existen disposiciones similares en otras provincias y territorios? UN 13 - يلاحظ التقرير أن من حق ضحايا الاتجار في نيو برونزويك وبرنس إدوارد آيلند الحصول على جميع خدمات الدعم المتاحة لضحايا الجرائم (الفقرتان 213، 294).
    El Territorio comprende tres islas principales, Santa Cruz, San Juan y Santo Tomás, y otra pequeña, Isla Water. UN ويتكون الإقليم من ثلاث جزر رئيسية هي سانت كروا وسانت جون وسانت توماس ومن جزيرة صغيرة هي ووتر آيلند.
    El 14 de junio, el Gabinete israelí aprobó la creación de la Comisión Pública de Israel para examinar el incidente marítimo de 31 de mayo de 2010, encabezada por el antiguo Magistrado del Tribunal Supremo de Israel, Jacob Turkel, además de una investigación militar dirigida por el General Eiland. UN 25 - وفي 14 حزيران/يونيه، وافق مجلس الوزراء الإسرائيلي على إنشاء اللجنة العامة الإسرائيلية لبحث الحادث البحري الذي وقع في 31 أيار/مايو 2010، برئاسة قاضي المحكمة العليا الإسرائيلية المتقاعد جاكوب توركل، إضافة إلى إجراء تحقيق عسكري برئاسة اللواء آيلند.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus