| Funcionó muy bien hasta ahora. Estás bien allí, ¿amigo? | Open Subtitles | هذا الأمر مُجدي حتى الآن، أأنتَ بخير أيّها الودود؟ |
| Te extrañé en el desayuno. ¿Estás bien? | Open Subtitles | إفتقدتكَ على الإفطار هذا الصباح, أأنتَ بخير ؟ |
| Tranquilo, tranquilo. ¿Estás bien? | Open Subtitles | على مهلك . على مهلك أأنتَ بخير ؟ |
| ¿Qué diablos, hombre? ¿Estás bien, hombre? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ، يا رجل؟ |
| Lo siento. Oye, Ernie, ¿estás bien? | Open Subtitles | أنا آسفة مرحباً أرني، أأنتَ بخير ؟ |
| ¡Arráncale la cabeza! ¿Estás bien? | Open Subtitles | نعم أجل .. إقتلع رأسه أأنتَ بخير ؟ |
| ¿Estás bien, amigo? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا صديقي؟ |
| ¿Estás bien? Jefe. | Open Subtitles | أأنتَ بخير أيها الرئيس؟ |
| ¿Estás bien, Doc? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا دكتور؟ |
| ¿Estás bien, hijo? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا بنيّ؟ |
| ¿Estás bien ahí abajo? Sí. | Open Subtitles | أأنتَ بخير هناك؟ |
| ¿Estás bien, colega? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا صاح؟ |
| ¿Estás bien? | Open Subtitles | أأنتَ بخير حال؟ |
| Anda con cuidado. ¿Estás bien? | Open Subtitles | حاذر خطواتكَ, أأنتَ بخير ؟ |
| - ¿Estás bien, tío? - Hola, Seth. | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا رجل؟ |
| ¿Estás bien? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ؟ |
| Charlie, ¿estás bien? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا (تشارلي)؟ |
| Estás bien Wiliam? Estás herido? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ، (ويليام)؟ |
| ¿Está bien, capitán? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ، أيها القائد؟ |
| Dios, ¿te encuentras bien? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ؟ |
| ¿Se encuentra bien, Sr. Cobb? | Open Subtitles | أأنتَ بخير يا سيّد(كوب)؟ |
| ¿Estas bien? | Open Subtitles | أأنتَ بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 