| Por qué no me dejas llevarte a la estación tendremos que interrogarte. ¿Estás bien? | Open Subtitles | لما لا تتركيني آخذك للمركز ، سيتم أخذ أقوالك ، أأنتِ بخير ؟ |
| Tu voz suena extraña. ¿Estás bien? | Open Subtitles | تبدين غريبة الأطوار ، أأنتِ بخير ؟ |
| -¿Estás bien, guapa? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| ¡Oiga! Oiga, señorita. ¿Está bien? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا امرأة؟ |
| ¿Está bien, señorita? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا آنستي؟ |
| Cariño, ¿te encuentras bien? | Open Subtitles | حبيبتى .. أأنتِ بخير ؟ |
| ¿Estás bien, cariño? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا حبيبتي؟ |
| ¿Estás bien, querida? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا عزيزتى؟ |
| ¿Estás bien? | Open Subtitles | مرحباً ، أأنتِ بخير ؟ |
| -¿Estás bien, cariño? | Open Subtitles | أأنتِ بخير عزيزتي ؟ |
| Lo siento. ¿Estás bien? | Open Subtitles | . آسف جداً أأنتِ بخير ؟ |
| ¿Estás bien, mi vida? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا عزيزتي؟ |
| Mamá, ¿qué pasó, estás bien? | Open Subtitles | أمي , مالذي حدث أأنتِ بخير ؟ |
| - ¿Está bien, señorita? | Open Subtitles | ـ أأنتِ بخير يا آنسة؟ ـ أجل |
| Está bien. | Open Subtitles | أأنتِ بخير |
| Está bien. | Open Subtitles | أأنتِ بخير |
| Estamos en camino. ¿Te encuentras bien? | Open Subtitles | نحن في الطريق، أأنتِ بخير ؟ |
| ¿Te encuentras bien? | Open Subtitles | * كانت ملكة الجمال * أأنتِ بخير تماما؟ |
| ¿Te encuentras bien? | Open Subtitles | أأنتِ بخير ، يا عزيزتي؟ |
| Esas viejas estan locas. ¡¿Mama estas bien! ? | Open Subtitles | تلك العجوز مجنونة - أمي ، أأنتِ بخير ؟ |
| ¿Te sientes bien Amy? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا آيمي؟ |
| ¿Señorita, se encuentra bien? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا سيدتي؟ |
| Por Dios, ¿están bien? | Open Subtitles | يا إلهي أأنتِ بخير ؟ |
| ¿Va todo bien, Capitán? | Open Subtitles | أأنتِ بخير , كابتن ؟ |
| ¿Tú estás bien? | Open Subtitles | أأنتِ بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 