Sr. Murch. No hay nadie más rojo, blanco y azul que este hombre. | Open Subtitles | هناك أحمر لا أحد الأكثر، أبيض وأزرق مِنْ هذا دُرْ هنا. |
115 nudos 8.000 pies El personal de la UNPROFOR avistó un helicóptero blanco y azul que a 11 kilómetros al norte de Gorni Vakuf, se dirigía al noroeste. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر ذات لون أبيض وأزرق على مسافة ١١ كيلومترا شمال غورني فاكوف وكانت متجهة نحو الشمال الغربي. |
Personal de la UNPROFOR observó cómo aterrizaba en Vares un helicóptero blanco y azul. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق تهبط في فاريس. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 HIP azul y blanco que despegaba de la zona de Zenta. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلون أبيض وأزرق من طراز M1-8HIP وهي تقلع في منطقة زنتا. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco, con una cruz roja, que despegaba de Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تقلع من زينيتشا. |
Pendientes a presión de plumas rojas, blancas y azules. | Open Subtitles | أحمر، أبيض وأزرق ريّش دبوس صرصر الأقراط |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul con una cruz roja que despegaba de Konjic. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أبيض وأزرق وعليها صليب أحمر تقلع من كونييتش. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul a 14 kilómetros al sur de Tuzla. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق على بعد ١٤ كيلومترا جنوبي توزلا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul que volaba a 12 kilómetros al sur de Tuzla. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق تحلق على بعد ١٢ كيلومترا جنوبي توزلا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul que sobrevolaba Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق تحلق فوق زينيتسا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero blanco y azul que sobrevolaba Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية ذات لونين أبيض وأزرق تحلق فوق زينيتشا. |
Cuando estás ocupado hablando contigo mismo, no debes estar ocupado para notar que tu trasero está por ser golpeado hasta ponerse rojo, blanco y azul. | Open Subtitles | هاهينصيحة,عندماتكون مشغولابالتحدثإلىنفسك, أنت لست مشغول بالملاحظة بأن مؤخرتك على وشك أن تضرب بلون أحمر , أبيض , وأزرق |
Noroeste El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP blanco y azul que despegaba de Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-8/HIP وهي تقلع من زنيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó un MI-17/HIP, de color blanco y azul, que aterrizaba en Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP تهبط في زينيكا. |
Este El personal de la UNPROFOR observó un MI-17/HIP, de color blanco y azul, con una cruz roja, que aterrizaba en Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تهبط في زينيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó un MI-17/HIP, de color blanco y azul, con una cruz roja, que despegaba de Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تقلع من زينيكا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero HIP blanco y azul, con una cruz roja, que sobrevolaba Zenica. | UN | رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية، طائرة عمودية لونها أبيض وأزرق من طراز HIP عليها علامة صليب أحمر تحلق فوق زينيتسا. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8/HIP azul y blanco, con una cruz roja, que despegaba de Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أبيض وأزرق من طراز MI-8/HIP عليها صليب أحمر تقلع من زينيتشا. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco con una cruz roja que despegaba de Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP عليها صليب أحمر تقلع من زينيتشا. |
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco 25 kilómetros al este de Zenica. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمــم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أبيض وأزرق من طراز MI-17/HIP على بعد ٢٥ كيلومترا شرق زينيتشا. |
El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-17/HIP azul y blanco que despegaba de Zenica y sobrevolaba esa ciudad. | UN | شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بلونين أبيض وأزرق من طراز M1-17/HIP تقلع وتطير في أجواء زينتشا. |
- Margaritas rojas, blancas y azules. | Open Subtitles | -شراب المارغريتا، أحمر، أبيض وأزرق |