"أتتذكر ذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Lo recuerdas
        
    • ¿ Recuerdas ese
        
    • ¿ Te acuerdas
        
    • ¿ Recuerdas eso
        
    • ¿ Recuerdas esa
        
    • ¿ Recuerda esa
        
    • Te acuerdas de eso
        
    • Te acuerdas de ese
        
    Atrapar a los chicos malos es lo que hago. ¿Lo recuerdas? Open Subtitles . الإمساك بالرجال الأشرار هو عملي أتتذكر ذلك ؟
    El círculo de espías rusos era mi caso, ¿lo recuerdas? Open Subtitles كانت تلك قضيتي ، أتتذكر ذلك ؟
    ¿Recuerdas ese asunto penoso en la península malaya? Open Subtitles أتتذكر ذلك العمل الحقير في شبه جزيرة ملايو ؟
    - ¿Recuerdas ese Código 3? - Sí. Open Subtitles أتتذكر ذلك الي كنا نطارده نعم
    ¿Te acuerdas de esa coca que encontraste en los 80? Open Subtitles أتتذكر ذلك الكوكايين الذي خبأناه من الثمانينات ؟
    Tu recuerdas eso Open Subtitles أتتذكر ذلك ؟
    ¿Recuerdas esa vez cuando te cortaste el pelo, y yo fui en primero en decir, Open Subtitles أتتذكر ذلك الوقت عندما حصلت على قصة شعر وانا كنت اول شخص من قال
    Me refiero al 28 de abril. - ¿Recuerda esa fecha? - No, señor. Open Subtitles أتحدث عن الثامن والعشرين من أبريل،، أتتذكر ذلك التاريخ؟
    ¿Te acuerdas de eso? Open Subtitles أتتذكر ذلك?
    ¿Te acuerdas de ese discurso que dio durante la campaña '69 acerca de la lucha contra la discriminación ordenanza, te acuerdas? Open Subtitles أتتذكر ذلك الخطاب الذي قلته خلال الحملة الـ 69 أتتذكر؟
    ¿Lo recuerdas? Open Subtitles أتتذكر ذلك ؟
    ¿Recuerdas ese accidente que tuvimos? Open Subtitles أتتذكر ذلك الحادث الذي تعرضنا له؟
    - ¿Recuerdas ese Código 3? Open Subtitles أتتذكر ذلك الي كنا نطارده نعم
    ¿Te acuerdas cuando me sacaron esa verruga de la base del escroto? Open Subtitles أتتذكر ذلك الوقت عندما أخذوا تلك الشامة من قاعدة صفني ؟
    Ya no tienes que tratarme como a una cría, ¿te acuerdas? Open Subtitles لا يجب عليك أن تعاملني كطفلة أتتذكر ذلك ؟
    ¿Recuerdas eso, Ray? Open Subtitles أتتذكر ذلك يا (راى) ؟
    ¿Recuerdas esa larga conversación que tuvimos en DC? Open Subtitles أتتذكر ذلك الحديث الطويل الذي خضناه في العاصمة؟
    Recuerda, ¿Esa cosa que hemos estado olvidando? Open Subtitles أتتذكر ذلك الشيء الذي ما إنفكينا عن نسيانه؟
    ¿Te acuerdas de eso, Don? Open Subtitles أتتذكر ذلك يا(دون)؟
    ¿Te acuerdas de ese día? Open Subtitles أتتذكر ذلك اليوم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus