"أتدرب" - Traduction Arabe en Espagnol

• practicando
• entrenando
• practicar
• entrenar
• entreno
• ensayando
• práctica
• entrenado
• ejercicio
• entrenamiento
• ensayar
• practico
• entrene
• entrenaba
• ejercito

Así que ahora trato de ir tras ella, pero estoy practicando el vuelo.
لذا أنا الآن أحاول وأذهب ورائها، لكن أنا أتدرب على الطيران.

He estado practicando un poco de esta ciencia oculta que me enseñaste.
لقد كنت أتدرب على بعض الأفعال السوداء التي أخبرتني عنها

No he estado entrenando y la verdad, no he necesitado venir a pedirte ayuda.
لم أكن أتدرب ولم أكن في حاجة إلي أن آتي إليك للمساعدة

Tengo que practicar con el violín porque vuelvo con la Filarmónica en dos semanas.
يجب أن أتدرب على الفيولين لأنه .. يجب علي أن أرجع إلى الجمعية الموسيقية في الأسابيع القادمة

No, tengo que entrenar duro, asi en los proximos nacionales sere realmente la ganadora entonces empezare a pensar como una ganadora
لا , يجب أن أتدرب أكثر , حينها في النهائيات المقبلة أصبح فعلا فائزة حينها سأبدأ التفكير كفائزة

Estuve practicando canto, y hasta ingresé en el coro de la iglesia.
لقد كنت أتدرب على الغناء والتحقت أيضاً بالكورس في الكنيسة

Por pasar mi vida en esta casa, practicando, orando para que por fin me digas que soy lo suficientemente bueno.
على قضاء حياتي في هذا المنزل أتدرب و أصلي أن تخبرني أخيرًا أنني جيدًا بما فيه الكفاية.

No sé. He estado dieciséis años y medio años practicando tocando el piano...
لقد كنت أتدرب على عزف البيانو لمدة ستة عشر سنة ونص

Estuve el año pasado practicando hablar en público en toda oportunidad que tenía.
لقد قضيت السنة الماضية أتدرب على التحدث أمام الجموع في كل فرصة تسنح لي.

Bueno, mira, he estado entrenando para un regimiento especial.
حسنا أستمعي، لقد كنت أتدرب مع فرقة خاصة للغاية

Además, los dos sabemos que estoy entrenando para pelear.
بالاضافه ان كلانا يعلم اني أتدرب لاصبح مقاتل أقفاص

La gente no me invita a fiestas porque creen que estoy entrenando.
أنه كما لو كان الناس لا يدعونني لحفلاتهم لأنهم يظنونني أتدرب أو شيء كهذا.

Por favor, habla inglés. Me lo prometiste. Debo practicar.
ارجوك تحدث بالانجليزية لقد وعدت , يجب أن أتدرب

Esta bien, Winston. Tengo que practicar, gatito.
حسنا وينستن الآن سوف أتدرب الآن أيتها القطة

Tengo que entrenar más duro si quiero hacer la petición para la Selección Nacional.
يجب أن أتدرب أكثر أن كنت سأقدم طلب التماس للانضمام للفريق الدولي

entreno más fuerte que nunca y mi nivel de dificultad ha mejorado.
أنا أتدرب بجهد أكثر مما سبق ولقد ارتفع مستوى قدراتي

Pero estoy ensayando para la mayor audición de mi carrera, necesito todo el apoyo posible toma.
ولكني أتدرب على أكبر تجربة أدآء في حياتي المهنيه وأنا بحاجة لأكبر تشجيعٍ قد أحصل عليه

Me falta mucha práctica.
لم أتدرب منذ فترة لم ألعب منذ أيام الجامعة

Me he entrenado y probado trajes espaciales... como modelo de moda para nada.
كنت أتدرب وأجرب بدلات الفضاء مثل عارضة الأزياء من أجل لاشئ

ejercicio, la goma, y mucha agua. El agua te vendra bien para apagar el fuego del bolso.
أن أتدرب , العلكه و أشرب الكثير من المياه

Cuando me mudé aquí decidí obtener más entrenamiento para mi seguridad.
عندما أنتقلت هنا، قررت أن أتدرب لأحمي نفسي

Tuve que ensayar y después recoger al chico del colegio.
كان علي أن أتدرب ,وبعدها أصطحب ابني من المدرسة

practico. Es todo. Y necesito dinero
أنا أتدرب , هذا هو السبب كما انني بحاجة الى المال

Además, es un poco embarazoso que entrene ballet.
بالإضافة إلى أنه محرج نوعاً ما أني أتدرب على رقص البالي.

Le dije que no me entrenaba con gente que no conocía.
ماذا عنه؟ لقد أخبرته بأنني لا أتدرب مع أشخاص لا أعرفهم.

Sí, la clave está en el equilibrio. Por eso nunca ejercito nada.
اجل, المفتاح هو التوازن لهذا فانا لم أتدرب أياً منها