"أتريان" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Ven
• ¿ Ves
• ¿ Veis
• ¿ Vieron
• ¿ Lo

Creo que tengo una huella parcial. ¿Ustedes ven algo?
أعتقد أنّي وجدت أثراً جزئيّاً لحذاء أتريان أيّ شيء؟

Sí, ¿y ven esta mancha de sangre en el canto de la puerta?
أجل، الآن أتريان بُقعة الدم هذه على الحافة الداخليّة للباب؟

¿Ven allí, en esa cerca?
أتريان هناك بالقرب من السياج ؟

No. ¿Ves cómo el puntero desaparece cuando me posiciono sobre él?
كلا. أتريان كيف يختفي المؤشر عندما أنتقل فوقه؟

Eso fue sólo una molestia. ¿Ves esta grabadora digital?
كانت تلك مجرد دعوى إزعاج، أتريان هذا المسجّل الرقمي؟

¿Veis a esa chica de ahí arriba?
حسنا أتريان تلك الفتاة هناك ؟

- ¿Ya vieron esa masa de tumor?
أتريان هذا القدر الكبير من الورم؟

¿Ven la hinchazón e inflamación alrededor de las muñecas?
أتريان التورّم والإلتهاب حول المعصمين؟

¿Ven lo que dice?
أتريان ما كتب عليه؟

¿Ven esa mancha roja ahí?
أتريان هذه البقعة السوداء؟

¿Ven a esos chicos? Uno de ellos me robó algo.
أتريان أولئك الأولاد ؟

¿Ven con lo que tengo que vivir?
أتريان مع من أعيش ؟

¿Ven esa fotografía?
أتريان هذه الصورة؟

¿Ven las rocas aquí?
أتريان تلك الصخور؟

¿Ves esta puerta abierta?
أتريان كيف فتح باب هذه الخزانة؟

¿Ves los matorrales, enfrente de ti?
أتريان تلك الشجيرات أمامكما؟

¿Ves ésta? Es la reina.
الآن، أتريان هذه؟

¿Ves cómo son geniales los dos juntos, hmm?
أتريان سرعة انسجامكما؟

Lo dejé en el auto. ¿Ves esto?
-تركتُها في السيّارة، أتريان هذا؟

Vale, ¿veis alguna pista?
حسناً، أتريان أيّ أدلّة؟

¿Veis?
أتريان ؟

¿Vieron que estaba dispuesta a cancelar su cita?
أتريان كيف كانت مُستعدّة لإلغاء ذلك الموعد؟

no, no vi nada. habeis visto lo que he hecho con los ojos?
لا , لم أر شيئاً أتريان ما الذي فعلته بكرات العيون؟