| ¿Quieres algo de beber? | Open Subtitles | أسمعي، أتريدين شيئاً ما لإحتساءه؟ |
| Chica estúpida. ¿Quieres algo de mí? | Open Subtitles | فتاة غبية , أتريدين شيئاً مني ؟ |
| ¿Quieres algo que te ayude con el estómago? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً من أجل ألم بطنك ؟ |
| ¿Necesitas algo más del jardín? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً آخر من الحديقة ؟ |
| Mamá Juanita, voy a la tienda. ¿Necesitas algo? | Open Subtitles | ماما (خوانيتا)، سأذهبب للمتجر أتريدين شيئاً |
| ¿Quieres beber algo? | Open Subtitles | أأستطيع أن احضر لكِ شيئاً؟ أتريدين شيئاً لتشربيه؟ |
| ¿Lista para algo más fuerte que el te? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً أقوى من الشاي؟ |
| Quieres algo de tomar? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً أتريدين شيئاً لتشربيه؟ |
| - ¿Quieres algo del bar? | Open Subtitles | ــ أتريدين شيئاً من الكشك؟ |
| quieres algo? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً ؟ |
| ¿Quieres algo? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً ؟ |
| ¿Quieres algo, señorita? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً يا سيدتي؟ |
| ¿Quieres algo? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً ؟ |
| ¿Quieres algo más? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً آخر؟ |
| Ollie... ¿Quieres algo para dormir? | Open Subtitles | أولي)، أتريدين شيئاً يساعدكِ) على النوم ؟ |
| ¿Quieres algo? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً ؟ |
| ¿Quieres algo de comer? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً لتأكليه ؟ |
| ¿Necesitas algo ahora? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً الآن؟ |
| ¿Cariño, necesitas algo? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً يا عزيزتي ؟ |
| ¿Qué, necesitas algo más o...? | Open Subtitles | إذاً، أتريدين شيئاً أخر، أو... ؟ |
| ¿Lista para algo más fuerte que el te? | Open Subtitles | أتريدين شيئاً أقوى من الشاي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 