| -Tengo dos. El otro está en el maletero. -¿Ves lo que quiero decir? | Open Subtitles | . ـ لدي إثنان, الآخر في السيارة ـ أترين ما أعنيه؟ |
| ¿Ves lo que ocurre cuando molestas al guerrero? | Open Subtitles | أترين ما ستحصلين عليه عندما تعبثين مع المحارب؟ |
| ¿Ves lo que consigues cuando intentas ser amable? | Open Subtitles | أترين ما يحدث عندما تحاولين التعامل معه بلُطف؟ |
| ¡Viste lo que pueden hacer! | Open Subtitles | ونحنُ بداخِلِه أترين ما الذي يقدرون على فِعلِه؟ |
| ¿Ve lo que estoy enfrentando aquí? Esta insubordinación. | Open Subtitles | أترين ما الذي نتعامل معه هُنا ؟ |
| ¿Ves con qué debo lidiar? | Open Subtitles | أترين ما عليّ التعامل معه؟ |
| Vamos. ¿Ves a lo que me refiero? | Open Subtitles | تعالي معي أترين ما أقصد ؟ |
| Ves lo que sucede cuando las mujeres no tienen que servir a los hombres para permanecer en el país? | Open Subtitles | أترين ما يحصل عندما لا يجب على النساء خدمة الرجال للبقاء في نفس البلد؟ |
| ¿Ves lo que pasa cuando los padres no se entrometen? | Open Subtitles | أترين ما يحصل عندما يبتعد الأهل عن الطريق؟ |
| ¿Ves lo que le pasa cuando mi madre no está cerca? Vamos. | Open Subtitles | أترين ما يحدث له عندما لا تكون أمى فى الجوار ؟ |
| ¿Ves lo que quiero decir acerca de los zapatos y el servicio público? | Open Subtitles | أترين ما اعني بأهمية الأحذيه في المجتمع؟ |
| ¿Ves lo que hace la competencia? | Open Subtitles | أترين ما يفعله منافسنا؟ الليزر؟ |
| - ¿Ves lo que pasa por insistir? | Open Subtitles | أترين ما يحدث عند الإشتباك ؟ |
| ¿Ves lo que ocurre cuando haces todo este maldito ruido? | Open Subtitles | أترين ما يحدث عندما تُصدرين ضوضاءاً ؟ |
| ¿Ves lo que quiero decir? | Open Subtitles | أترين ما أقصد؟ أنا أزدهر بهذا. |
| Mira. ¿Ves lo que te digo? | Open Subtitles | انظري، أترين ما أحدثك به؟ |
| ¿Ves lo que pasa cuando tratas bien a la gente? | Open Subtitles | أترين ما يحدث حين تكوني لطيفة مع الأشخاص! |
| Ves lo que seriamos capaces de hacer por ti. | Open Subtitles | أترين ما نستطيع القيام به من أجلكِ. |
| ¿Ves lo que tengo que aguantar? | Open Subtitles | أترين ما يجب أن أتحمله؟ |
| ¡Viste lo que pueden hacer! | Open Subtitles | ونحنُ بداخِلِه أترين ما الذي يقدرون على فِعلِه؟ |
| ¿Ve lo que digo? | Open Subtitles | أترين ما أعنيه؟ |
| ¿Ves con qué tengo que vivir? | Open Subtitles | أترين ما الذى أواجهه؟ |
| ¿Ves a lo que me refiero? | Open Subtitles | أترين ما أقصده؟ |
| - ¿Ves cómo está vestida? | Open Subtitles | أنا معجبٌ بها للغاية الآن أترين ما ترتديه؟ |
| ¿Ves de lo que te hablo? | Open Subtitles | أترين ما الذي أتحدث عنه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 