"أترين هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Ves esto
• ¿ Ves eso
• ¿ Ves este
• ¿ Lo ves
• ¿ Ves esa
• ¿ Viste eso
• ¿ Ves ese
• ¿ Ves esta
• - ¿ Ves
• Ves a ese
• ¿ Ve esto
• ¿ Estás viendo eso

Ves, esto es lo que pasa con internet.
أترين, هذا هو الأمر مع الإنترنت

¿Ves esto? Es por Foley. Ojo por ojo.
أترين هذا العين بالعين

¿Ves eso? Su preciado Arabesque.
أترين هذا الشيء، انها كرته الغالية

¿Ves eso?
أترين هذا هناك؟

Ves, este es uno de aquéllos casos en que quieres que mienta.
أترين , هذا هنا هو نموذج عندما تريدين منى الكذب

Déjame ayudarte. ¿Lo ves? Acostumbro levantar así mis brazos.
دعيني أساعدك أترين هذا كنت أرفع يداي هكذا

Ves esa cosa... que, que parece un... maní ?
تعالي إلي هنا ، حسنا ،حسنا أترين هذا الشئ الصغير الذي يشبه حبة الفول السوداني؟ نعم

Vale, Lily, ves, esto es una pesadilla.
حسنا,ليلي,أترين هذا كابوس

¿Ves esto como una especie de broma?
أترين هذا الأمر كمزحة؟

¿Ves esto?
أترين هذا ؟ هاه ؟

Ves, Caroline. Ves esto? Me duele.
أترين يا (كارولين) أترين هذا, أنا مجروح

¿Ves esto?
أترين هذا ؟

Ves, eso es exactamente lo que quería decir.
أترين هذا ماقصدته بالضبط

- Ves, eso es lo que pienso.
.أترين, هذا ما اعتقده

¿Ves eso?
أترين هذا المذياع؟

- Se, ves, eso es ser sensible.
- نعم, أترين, هذا منطقي

Mira esto, ¿ves este día?
أترين هذا التاريخ ؟

¿Lo ves? No fue tu culpa.
حسنا، أترين هذا ليس خطأك

¿Ves esa secuencia de enlaces covalentes?
‫أترين هذا التسلسل من الروابط التساهمية؟

¿Viste eso, jovencita?
أترين هذا يا آنسة ؟

¿Ves ese calcetín de ahí? Era su único amigo.
أترين هذا الجراب ، لقد كان صديقه الوحيد

¿Ves esta parte curva de aquí?
. . أترين هذا هذا الجزء المنحني؟

- ¿Ves a ese de allá?
و أترين هذا الصديق الآخر؟

- ¿Ve esto, detective?
أترين هذا أيّتها المُحققة؟