"أتعاب القضاة" - Traduction Arabe en Espagnol

• remuneración de los magistrados
• honorarios de magistrados

El crédito de 638.400 dólares para las Salas incluye la remuneración de los magistrados ad litem, distribuido así:
قلم المحكمة تقديرات 2001 5 - يغطي الاعتماد البالغ 400 638 دولار في إطار بند دوائر المحكمة أتعاب القضاة المخصصين على النحو التالي:

remuneración de los magistrados especiales
أتعاب القضاة المخصصين

Además, se solicitan recursos correspondientes a remuneración de no funcionarios para sufragar los honorarios de magistrados (1,07 millones de dólares), consultores (0,07 millones de dólares), viajes de representantes (0,12 millones de dólares), viajes (0,79 millones de dólares), gastos generales de funcionamiento (0,49 millones de dólares), suministros y materiales (0,11 millones de dólares) y mobiliario y equipo (0,68 millones de dólares).
15 - وبالإضافة إلى ذلك، يُطلب تخصيص موارد في إطار التعويضات الممنوحة لغير الموظفين لتغطية أتعاب القضاة (1.07 مليون دولار)، والخبراء الاستشاريين (0.07 مليون دولار) وسفر الممثِّلين (0.12 مليون دولار)، والسفر (0.79 مليون دولار)، ومصروفات التشغيل العامة (0.49 مليون دولار)، واللوازم و المواد (0.11 مليون دولار)، والأثاث والمعدات (0.68 مليون دولار).

a) Se prevé un aumento de 860.800 euros en las partidas de " estipendios especiales " y " remuneración de los magistrados especiales " , de la sección 10 (Magistrados), para tramitar las Causas núms. 18 y 19 y tres actuaciones urgentes.
(أ) زيادة قدرها 800 860 يورو متوقعة تحت بندي الميزانية " البدلات الخاصة " و " أتعاب القضاة المخصصين " في إطار الباب 10 (القضاة) لمعالجة القضيتين رقم 18 ورقم 19، وثلاث دعاوى قضائية عاجلة.

remuneración de los magistrados especiales
واو - أتعاب القضاة الخاصين

El aumento general del presupuesto obedecía principalmente a las partidas correspondientes al establecimiento de la Sala de la Corte Suprema y la Sala de Cuestiones Preliminares, así como al aumento de la remuneración de los magistrados (0,5 millones de dólares).
113 - وكانت البنود الرئيسية وراء الزيادة الإجمالية في الميزانية تتمثل في إنشاء دائرة المحكمة العليا والدائرة التمهيدية، فضلا عن ارتفاع أتعاب القضاة (0.5 مليون دولار).

10.2 remuneración de los magistrados especiales
10-2 أتعاب القضاة المخصصين

11.2 remuneración de los magistrados especiales
11-2 أتعاب القضاة المخصصين

remuneración de los magistrados
أتعاب القضاة