| ¿Creen que las cosas que construimos hoy serán consideradas maravillas en el futuro? | TED | أتعتقدون أن الأشياء التي نبنيها اليوم؟ ستُعَدّ عجائب في المستقبل؟ |
| ¿Creen que los franceses quieren asesinarlo? Lo adoran. | Open Subtitles | أتعتقدون أن الفرنسيين يريدون قتل الرئيس؟ |
| ¿Creen que el agua es veloz? | Open Subtitles | أتعتقدون أن الماء يتحرك بسرعة؟ |
| ¿Piensan que estos diamantes sean reales? | Open Subtitles | أتعتقدون أن هذه الماسات حقيقية؟ |
| ¿Creéis que estos Boy Scouts pueden aguantar ese tipo de calor, chicas? | Open Subtitles | أتعتقدون أن رجال الكشافة يمكنهم أن يتحملون هذا النوع من الإثارة ؟ |
| ¿Creen que el tiempo le hizo esto? | Open Subtitles | أتعتقدون أن الزمن من أحدث هذا؟ |
| ¿Creen que pueden simplemente tocar el timbre de mi puerta cuando quieran? | Open Subtitles | أتعتقدون أن بإمكانكم المجيء و قرع جرس منزلي في الوقت الذي يحلو لكم؟ |
| ¿Creen que asesinar gente inocente es divertido? | Open Subtitles | أتعتقدون أن قتل الأبرياء أمر مُضحك؟ |
| ¿Creen que el tiempo le hizo esto? | Open Subtitles | أتعتقدون أن الزمن من أحدث هذا؟ |
| ¿Creen que alguien podría arrojarles dinero? | Open Subtitles | أتعتقدون أن هناك سخص قد يلقى بالمال ؟ |
| ¿Creen que eso es lo que quiere escuchar ahora mismo? | Open Subtitles | أتعتقدون أن هذا ما يريد سماعه الآن؟ |
| ¿Creen que el jockey es un deporte para pelear? | Open Subtitles | أتعتقدون أن هوكي الجليد رياضة قتالية؟ |
| ¿Creen que la gente lo entenderá? | Open Subtitles | أتعتقدون أن الناس سيهتمون بهذا التصنيف؟ |
| ¿De verdad creen que va a cambiar algo? | Open Subtitles | ( ثانوية ( كارفر أتعتقدون أن الأمور ستتغير هنا ؟ |
| Esperen. ¿De verdad creen que Marge se va a enamorar de este hombre? | Open Subtitles | مهلاً, أتعتقدون أن (مارج) ستقع بغرام هذا الرجل؟ |
| ¿Creen que le gusto a Lauri? | Open Subtitles | أتعتقدون أن لوري تحبني؟ |
| ¿Creen que los Stanleys crecen en los árboles? | Open Subtitles | أتعتقدون أن " ستانلي " ينبت على شجرة ؟ |
| ¿Piensan que los chicos en África tienen sillas? | Open Subtitles | أتعتقدون أن الأطفال في أفريقيا لديهم كراسي ؟ |
| Quiero decir, ¿piensan que "El Viejo" le dio simplemente la nave y la dejó marchar? | Open Subtitles | أعنى , أتعتقدون أن الرجل الكبير قد منحها المركبة |
| ¿Piensan que tienen fotocopiadoras? | Open Subtitles | أتعتقدون أن لديهم ناسخات ؟ |
| ¿Creéis que podéis pararme ahora, Daleks? | Open Subtitles | أتعتقدون أن بإمكانكم إيقافي الآن أيها الداليكس؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 