"أتعتقدين أنني لا" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Crees que no

¿Crees que no sé lo que significa?
أتعتقدين أنني لا أعرف ما يعنيه ذلك ؟ أعلم يا لينزي

, ¿crees que no quiero ser hipnotizada?
أتعتقدين أنني لا أريد أن أنوّم مغناطيسيّاً؟

"¿Crees que no puedo amar a un animal sensual y ardiente?
أتعتقدين أنني لا يـُمكنني أن أكون حيوانة عاشقة؟

¿Crees que no sé que vendiste a tu equipo, a tu jefe, y a ti misma?
أتعتقدين أنني لا أعلم أنكِ بعتي فريقك ومديرك ونفسك؟

¿Crees que no me doy cuenta de tus escapadas después de cada comida y de que vuelves del aseo mareada y apestando a caramelos de menta?
أتعتقدين أنني لا الاحظ نهوضك في وسط كل وجبة وعودتك من حمام النساء بدوار رأس

¿Crees que no sabía lo que tramaba todo este maldito tiempo?
أتعتقدين أنني لا أعرف ما الذي كان يعد له طوال تلك الفترة الدامية؟

¿Crees que no puedo manejar este tipo de asuntos?
أتعتقدين أنني لا أستطيع التعامل مع أمورٍ كهذه, هاه؟

¡¿Crees que no quiero sacarlo de ahí en este momento? !
أتعتقدين أنني لا أريد أن أخرجه من هناك الآن؟

Crees que no sé cada ¿truco que vas a lanzar?
أتعتقدين أنني لا أعلَم كل خدعة ستقومين بها؟

¿Crees que no tengo alma?
أتعتقدين أنني لا أمتلك روحاً ؟

¿Crees que no sé lo que está pasando aquí?
أتعتقدين أنني لا أعلم ماذا يحدث هنا؟

¿Tú crees que no se que es eso?
أتعتقدين أنني لا أعرف من هذا الشيء؟

¿Crees que no te veo navegar en Facebook?
أتعتقدين أنني لا أراك على الفيسبوك؟

¿Crees que no sé lo que está pasando?
أتعتقدين أنني لا أعرف ما يحدث؟

¿Crees que no lo sé lo que pasa contigo?
أتعتقدين أنني لا أعلم ما يحصل معك؟

La niñita de tu hermana... ¿Tu crees que no la extraño?
طفلة أختك - أتعتقدين أنني لا أفتقدها؟

¿Te crees que no la extraño?
أتعتقدين أنني لا أفتقدها؟

¿Crees que no lo recuerdo?
أتعتقدين أنني لا أتذكر هذا ؟

¿Crees que no lo sé?
أتعتقدين أنني لا أعلم ذلك ؟

¿Crees que no sé de qué se trata?
أتعتقدين أنني لا أعلم هذا