| ¿Crees que tus policías serán capaces de parar a operativos entrenados de la CIA? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ شرطتك ستكون قادرة على إيقاف عُملاء إستخبارات ذي تدريب عالٍ؟ |
| LAGO PENELOPE ¿Crees que mi padre volverá algún día y querrá comer conmigo? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ أبي قد يأتي يوماً ويرغب في تناول الطعام معي؟ |
| ¿Crees que tienen su trasero en sus manos en este momento? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ مؤخرته بثلاث درجات من اللون الأحمر الآن؟ |
| ¿Cree que puede escribir el número de matrícula? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ بإمكانكِ كتابة أرقام لوحة المركبة؟ |
| ¿Cree que ese ingeniero podría reconocer a dos de nosotros? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ ذلك المهندس بإمكانه أن يُخرج من رآهما؟ |
| ¿Piensas que tu papá cree que somos pareja? - Es un tipo muy listo. | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ والدك اعتقد بأنّنا رفقاء؟ |
| ¿Crees que el asesino arrancó los ojos? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ القاتل أخرج العيون من مقلتيها؟ |
| ¿Crees que Storybrooke fue el primer lugar donde entró magia? | Open Subtitles | ''أتعتقدين أنّ في ''ستوري بروك عبر السحر لأوّل مرّة؟ |
| ¿Crees que el inglés te tratará mejor que el Kargykistaní? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ الرّجل الإنجليزيّ يعاملك أفضل من الكارجكستانيّ ؟ |
| ¿Crees que es su verdadero nombre? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ هذا أسمها الحقيقيّ؟ |
| ¿Crees que un tipo como ese va a desaprovechar la oportunidad de acudir a su propio funeral? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ رجلاً كهذا سيفوّت الفرصة لحضور جنازته الخاصّة؟ |
| Necesito que encuentres un lugar donde esconderte. ¿Crees que puedes hacerlo? | Open Subtitles | أريدكِ أن تجدِ مكاناً لتختبئِ به أتعتقدين أنّ بإمكانكِ فعل ذلك؟ |
| ¿Tú Crees que es posible que las pruebas del Cortexiphan atrofiaran mis emociones? | Open Subtitles | ''أتعتقدين أنّ تجارب الـ ''كورتكسفان عرقلتْ عواطفي؟ |
| ¿Crees que alguien se dará cuenta de que hemos desaparecido? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ هناك أيّ أحدٍ يعرف أننا مفقودين؟ |
| ¿Crees que tu colega enloqueció? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ زميلكِ اعتراه الجنون فجأةً؟ |
| ¿Crees que puedes rescatarme otra vez? ¿Por qué no? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ بإمكانكِ أن تنقذيني مُجدّدًا؟ |
| ¿Crees que ese hombre lobo soy yo? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ الرجلَ الذئب هو أنا؟ |
| ¿Cree que su muerte podría tener relación con alguno de sus casos? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ وفاتها ربّما كان لها علاقة بقضيّة كانت تعمل عليها؟ |
| ¿Cree que la gente de este país no se casa por motivos distintos al amor? | Open Subtitles | أتعتقدين أنّ الناس في هذا البلد لا يتزوّجون لدواعي أخرى غير الحب؟ |
| ¿Entonces Piensas que hay una posibilidad de que Trent fuera asesinado por el Asesino Fantasma? | Open Subtitles | إذاً أتعتقدين أنّ هناك إحتمالا أنّ (ترينت) قد قُتل من طرف "القاتل الشبح"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 