| - Es muy interesante. - ¿Eso crees? | Open Subtitles | انه رجل مثير أتعتقدين ذلك ؟ |
| ¿Eso crees, animadora? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك يا مشجعة. ؟ |
| ¿De verdad? ¿Eso crees? | Open Subtitles | حقاً , أتعتقدين ذلك ؟ |
| No. ¿Tú crees? | Open Subtitles | كلا, أتعتقدين ذلك ؟ |
| Ya eres demasiado sensible. - ¿Te parece? | Open Subtitles | أعتقد أنك حساسا بما يكفي أتعتقدين ذلك ؟ |
| ¿De verdad crees eso? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك حقاً. |
| ¿Realmente lo crees? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك حقاً؟ |
| ¿Eso piensas, Jenna? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك يا "جينا"؟ |
| ¿Eso crees, Ellie? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك يا "إيلي"؟ |
| ¿Eso crees, eh? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك ؟ |
| - ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك ؟ |
| ¿Eso crees? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك ؟ |
| - Estarás bien esta vez. - ¿Tú crees? | Open Subtitles | ستكونين بخير أتعتقدين ذلك ؟ |
| Te parece? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك .. |
| Eres muy extraño. ¿Realmente crees eso? | Open Subtitles | إنك بالغ الغرابه- أتعتقدين ذلك حقاً؟ |
| - ¿De verdad lo crees? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك حقًّا؟ |
| ¿Eso piensas? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك ؟ |
| ¿Realmente piensas eso? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك بالفعل؟ |
| ¿De veras lo piensas? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك حقاً؟ |
| ¿Usted cree que él vendrá? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك حقاَ؟ |
| - ¿Eso cree? - No. | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك حقّا؟ |
| ¿Oh, tu crees? | Open Subtitles | أتعتقدين ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 