| ¿Vives solo en esta casa tan grande? | Open Subtitles | أتعيش بمفردك في هذا المنزل الضخم؟ |
| ¿Vives aquí o estás de visita para el verano? | Open Subtitles | إذاً أتعيش هنا أم أنها مجرد زيارة خلال الصيف |
| ¿Ahora vives hache? | Open Subtitles | إذا .. ماذا تفعل .. أتعيش هنا؟ |
| - Vive en el bosque. - ¿Hay muchos monos en el bosque? | Open Subtitles | إنها تعيش في الغابة أتعيش قرود كثيرة في الغابة ؟ |
| ¡¿Vives en un desván? ! | Open Subtitles | أتعيش في العلية؟ |
| ¿Vives de rentas? | Open Subtitles | أتعيش من مردود أموال ائتمانك؟ |
| Vives aqui cerca? | Open Subtitles | أتعيش هنا بالجوار ليس بعيداً. |
| - ¿Vives con tu mamá? - Sí. | Open Subtitles | ـ أتعيش مع والدتك؟ |
| ¿Ahora vives aquí? | Open Subtitles | ماذا، أتعيش هنا الآن؟ |
| ¿Vives solo? | Open Subtitles | أتعيش هنا بمفردك؟ |
| ¿Vives por acá? | Open Subtitles | أتعيش بهذه الأنحاء ؟ |
| - ¿Vives en tu auto? | Open Subtitles | أتعيش في سيارتك؟ |
| ¿Vives en un área de carga atrás de un bar? | Open Subtitles | أتعيش في حوض شاحنة؟ |
| ¿Vives con tus padres? | Open Subtitles | أتعيش مع أمك أو والدك ؟ |
| ¿Qué? ¿Vives en una cueva? | Open Subtitles | مهلاّ، أتعيش في كهف؟ |
| - ¿ Vives en la ciudad? | Open Subtitles | أتعيش هنا فى المدينة؟ |
| - ¿Vives bajo esa regla? | Open Subtitles | أتعيش بهذه القاعدة؟ أجل |
| ¿Así que esta chica vive en la misma casa que compartía con su ex? | Open Subtitles | إذاً أتعيش تلك الفتاة بنفس المنزل الذي عاشت به مع عشيقها السابق؟ |
| Tiene conocimiento de la ciudad. ¿Vive aquí? | Open Subtitles | قلت أنها تعرف المدينة جيداً أتعيش هنا؟ |
| Por lo que respecta a ella, ni me importa si vive o muere. ¡Oh! | Open Subtitles | لها لم اكن لاهتم اكثر أتعيش أو تموت |
| No. ¿Tú vives aquí? | Open Subtitles | كلاّ، أتعيش هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 