"أتوود" - Traduction Arabe en Espagnol

• Atwood
• Attwood

Así que si tiene algo que decir para mitigar o explicar sus acciones hacia Jim Atwood esta noche, dígalo ahora.
أي شيء لديك لتقوله في التخفيف أو تفسير كما تصرفاتك نحو جيم أتوود الليلة، ويقول ذلك الآن.

También escuchó la exposición de David Atwood de la Oficina Cuáquera ante las Naciones Unidas en Ginebra.
كما استمع إلى عرض للمسألة قدمه ديفيد أتوود من مكتب الكويكر لدى الأمم المتحدة في جنيف.

- Buenos días, Sr. Atwood. - Buenos días.
ـ صباح الخير يا سيد ـ أتوود ـ ـ صباح الخير يا ـ تشارلي ـ

Burdick le dijo a Atwood que había resuelto lo de Riemann. Atwood vio el potencial de un robo, le dijo a Carl Mittendorf.
أخبر بورديك أتوود بانه تمكن من حل فرضية ريمان فيرى اتوود وجود إحتمال للسرقة، فأخبر كارل ميتوندروف

Simulé que Munroe mató a Attwood y me libré de todo eso.
جعلتها تبدو وكأنّ (مونرو) قتل (أتوود) وأنا خارج الجريمة بأكملها

- Bien. Como lo estamos haciendo, le tomará un tiempo a Atwood darse cuenta que está incompleto.
جيد، فالطريقة التي قمنا بأعدادها بها ستأخذ وقتاً من أتوود ليلاحظ بأنها غير مكتملة

Atwood abrió una serie de cuentas... activos, metales preciosos, bonos del tesoro, compañías de hipoteca, listos para beneficiarse de algún cambio en la tasa de interés.
لقد قام أتوود بفتح حسابات مختلفة سلع، معادن ثمينة ، سندات حكومية ، شركات رهان استعداداً للربح من تغير نسبة الفائدة

Lo haría si pensase encontrarlo entre todas tus novelas de Margaret Atwood.
أوه، وأود أن لو كنت أعتقد أنني يمكن أن تجد تحت كل ما تبذلونه من الروايات مارغريت أتوود.

Creo que descubrirás que aquí eres tú el impotente fan de Margaret Atwood.
أعتقد أنك سوف تجد أنت عاجزة مارغريت أتوود مروحة من هذه الأسرة.

¿Ahora te refieres al soplón o a Jason Atwood?
هل تتحدث عن المبلغة أم جيسون أتوود الآن ؟

Estaba en una fiesta ofrecida por Cath y Jim Atwood.
دعيت إلى حفل أقامه كل من كاث وجيم أتوود.

Jim Atwood dice que usted le ha agredido esta tarde en su taller.
جيم أتوود يدعي أنك هاجمت له في مرآب له في وقت سابق من هذا المساء.

¿Cath Atwood le pidió que diera una paliza a su marido?
لذلك كاث أتوود طلب منك للتغلب على زوجها؟

Ed Burnett acaba de admitir que agredió a Jim Atwood porque descubrió que Jim se acostó con Trish.
إد بورنيت اعترف فقط أنه هاجم جيم أتوود لأنه اكتشف من أن جيم ينام مع تريش.

¿Puedes enseñarnos que llevaba puesto en la fiesta de Cath Atwood?
يمكنك أن تبين لنا ما كنت ارتدى لحزب كاث أتوود ل؟

A alguien llamado Atwood. ¿Le suena?
ـ رجل يدعى ـ أتوود ـ أتعرف هذا الاسم ؟

¿Atwood? No. ¿Debería de conocer el nombre?
ـ أتوود ـ ، لا ـ أيجب أن أعرف الأسم ؟

Agentes desleales como Atwood.
العملاء الخائنون مثل ـ أتوود ـ هذا

Wes Attwood le venderá uno que ya está registrado, también si quiere.
سيبيعك (ويس أتوود) واحدة مسجّلة بالفعل إذا كنتَ تريد.

- ¿Wes Attwood vende esa concesión?
-هل كان (ويس أتوود) من باعه تلكَ المطالبة؟

Voy a ver a Wes Attwood. ¿Tal vez quieras acompañarme?
سوف أذهب لرؤية (ويس أتوود) ربّما تودّ الإنضمام لي؟