"أجرت اللجنة الثانية مناقشة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Segunda Comisión celebró un debate
        
    • Segunda Comisión tuvo un debate
        
    • la Segunda Comisión celebró deliberaciones
        
    La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre los subtemas d) y e) del tema 96 del programa (véase A/50/618, párr. 3). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البندين الفرعيين )د( و )ﻫ( من البند ٩٦ )انظر A/50/618، الفقرة ٣(.
    La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema 86 del programa (véase el documento A/57/531, párr. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية للبند 86 من جدول الأعمال (انظر A/57/531، الفقرة 2).
    2. La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema en sus sesiones 15ª a 18ª, celebradas los días 19, 20 y 23 de octubre. UN 2 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلساتها 15 إلى 18 المعقودة في 19 و 20 و 23 تشرين الأول/أكتوبر.
    La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema en sus sesiones 21ª y 22ª, celebradas el 29 de octubre de 2008. UN 2 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند في جلستيها الحادية والعشرين والثانية والعشرين في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 12 (véase A/48/715, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ١٢ )انظر A/48/715، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 91 del programa (véase A/48/717, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٩١ من جدول اﻷعمال )انظر A/48/717، الفقــــرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 91 del programa (véase A/48/717, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٩١ من جدول اﻷعمال )انظر A/48/717، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 87 (véase A/49/727, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة تناولت موضوع البند ٨٧ )انظر A/C.2/49/727، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema 88 (véase A/49/728, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema 88 (véase A/49/728, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر الوثيقة A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 88 (véase A/49/728, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 88 (véase A/49/728, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظرA/49/728 ، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 88 del programa (véase A/49/728, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema 88 (véase A/49/728, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 88 (véase A/49/728, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema 88 (véase A/49/728, el párrafo 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر الوثيقة A/49/728، الفقرة ٢(.
    La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 89 del programa (véase A/49/729, párr. 3). No se adoptaron medidas en relación con el subtema a). UN أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٩ )انظر A/49/729، الفقرة ٣(، ولم يتخذ أي إجراء في إطار البند الفرعي )أ(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 89 del programa (véase A/49/729, párr. 3). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٩ )انظر A/49/729، الفقرة ٣(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate de fondo sobre el tema 89 del programa (véase A/49/729, párr. 3). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٩ )انظر A/49/729، الفقرة ٣(.
    1. La Segunda Comisión celebró un debate sustantivo sobre el tema 89 (véase A/49/729, párr. 3). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٩ )انظر الوثيقة A/49/729، الفقرة ٣(.
    La Segunda Comisión tuvo un debate de fondo sobre el subtema d) del tema 83 (véase A/59/481, párr. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية للبند 83 (د) (انظر A/59/481، الفقرة 2).
    la Segunda Comisión celebró deliberaciones sustantivas sobre el tema 97 (véase A/51/604, párr. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٩٧ من جدول اﻷعمال )انظر A/51/604)، الفقرة ٢(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus