"أجل غزة" - Traduction Arabe en Espagnol

• para Gaza

En 1995 el presupuesto ordinario del OOPS para la educación ascendió a 41,6 millones de dólares para Gaza y a 24,9 millones de dólares para la Ribera Occidental.
وبلغت ميزانية اﻷونروا العادية للتعليم لعام ١٩٩٥ ٤١,٦ مليون دولار من أجل غزة و ٢٤,٩ مليون دولار للضفة الغربية.

Llamamiento urgente de 2009 para Gaza
نداء الطوارئ العاجل من أجل غزة عن عام 2009

Llamamiento urgente para Gaza: asistencia alimentaria, servicios sanitarios de emergencia, refugios temporales, reparación de refugios y apoyo para la adquisición de combustible
النداء العاجل من أجل غزة: المساعدة الغذائية؛ والرعاية الصحية الطارئة؛ ومرافق المأوى المؤقتة وإصلاح تلك المرافق المأوى؛ والدعم بالوقود

Llamamiento urgente para Gaza de 2009: adquisición de generadores
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009: شراء معونة غذائية

Llamamiento urgente para Gaza de 2009: ejecución de asistencia humanitaria urgente para distribuir alimentos y combustibles a los refugiados palestinos de la Franja de Gaza
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 من أجل تنفيذ المساعدة الغوثية العاجلة لتوفير الأغذية والوقود للاجئين الفلسطينيين في قطاع غزة

Llamamiento urgente de 2009 para Gaza: artículos no alimentarios
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009: مواد غير غذائية

Llamamiento urgente de 2009 para Gaza: medicamentos, suministros médicos y ayuda alimentaria
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009: الأدوية والمعدات الطبية والمعونة الغذائية

Llamamiento urgente de 2009 para Gaza: asistencia en efectivo
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009: مساعدة نقدية

Llamamiento urgente de 2009 para Gaza
نداء الطوارئ العاجل من أجل غزة لعام 2009

Llamamiento de emergencia de 2010 para Gaza y la Ribera Occidental: recepción y distribución de alimentos a los refugiados palestinos en Gaza
نداء الطوارئ لعام 2010 من أجل غزة والضفة الغربية: تلقي المعونة الغذائية وتوزيعها على اللاجئين الفلسطينيين في غزة

Llamamiento de emergencia de 2010 para Gaza y la Ribera Occidental
نداء الطوارئ لعام 2010 من أجل غزة والضفة الغربية

Llamamiento de emergencia de 2011 para Gaza y la Ribera Occidental
نداء الطوارئ لعام 2011 من أجل غزة والضفة الغربية

Llamamiento de emergencia de 2004 para Gaza y la Ribera Occidental
نداء الطوارئ لعام 2004 من أجل غزة والضفة الغربية

Llamamiento de emergencia del OOPS para Gaza y la Ribera Occidental - Canadá
نداء طوارئ للأونروا من أجل غزة والضفة الغربية - كندا

En febrero de 2009 se hizo un llamamiento suplementario para Gaza.
وصدر نداء تكميلي من أجل غزة في شباط/فبراير 2009.

Llamamiento urgente para Gaza de 2009: contribuciones privadas - varios
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - مساهمات خاصة من مصادر متنوعة

Llamamiento urgente para Gaza de 2009: ayuda alimentaria de emergencia
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - معونة غذائية طارئة

Llamamiento urgente para Gaza de 2009: llamamiento urgente del OOPS para Gaza
النداء العاجل من أجل غزة - نداء الأونروا العاجل لعام 2009 من أجل غزة

Llamamiento urgente para Gaza de 2009: rehabilitación, equipamiento y acondicionamiento de dos escuelas del OOPS en la Franja de Gaza y apoyo al programa de alimentación escolar complementaria
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - إعمار مدرستين تابعتين للأونروا في قطاع غزة وتزويدهما بالمعدات والأثاث وتقديم الدعم لبرنامج التغذية المدرسية التكميلية

Llamamiento urgente para Gaza de 2009: asistencia de emergencia en efectivo
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - شراء مولدات كهربائية