Découvrez nos services en

    "أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la Asamblea General toma nota del párrafo
        
    • la Asamblea General tomó nota del párrafo
        
    la Asamblea General toma nota del párrafo 14 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 14 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 20 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 20 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 41 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 41 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 15 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 15 من التقرير
    En el párrafo 33 de la misma resolución, la Asamblea General tomó nota del párrafo 62 del informe del Comité de Conferencias a la Asamblea en su quincuagésimo tercer período de sesiones (A/53/52). UN ٢ - وفي الفقرة ٣ من القرار نفسه، أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة ٦٢ من تقرير لجنة المؤتمرات المرفوع إلى الجمعية في دورتها الثالثة والخمسين )A/53/52(.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 45 del informe, relativa a las conferencias especiales. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 45 المتعلقة بالمؤتمرات الخاصة.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 2 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 2 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 40 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 40 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 41 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 41 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 2 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 2 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 42 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 42 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 43 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 43 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 2 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 2 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 2 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 2 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 2 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 2 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 2 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 2 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 2 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 2 من التقرير.
    la Asamblea General toma nota del párrafo 2 del informe. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 2 من التقرير.
    En el párrafo 33 de la misma resolución, la Asamblea General tomó nota del párrafo 62 del informe del Comité de Conferencias a la Asamblea en su quincuagésimo tercer período de sesiones Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo tercer período de sesiones, Suplemento No. 32 y corrección (A/53/32 y Corr.1). UN ٤١١ - وفي الفقرة ٣٣ من القرار نفسه، أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة ٦٢ من تقرير لجنة المؤتمرات إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين)٢(.
    En su resolución 53/208 B, de 18 de diciembre de 1998, la Asamblea General tomó nota del párrafo 62 del informe del Comité de Conferencias8, en el que se indicaba que los servicios de conferencias de las oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, Viena o Nairobi no podían soportar más reducciones presupuestarias. UN وفي القرار ٣٥/٨٠٢ باء المؤرخ ٨١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٨٩٩١، أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة ٢٦ من تقرير لجنة المؤتمرات)٨( التي أفادت بأنه لا يمكن لخدمات المؤتمرات بمكاتب اﻷمم المتحدة في جنيف وفيينا ونيروبي أن تتحمل أي تخفيضات إضافية في الميزانية.
    En el párrafo 28 de su resolución 63/287, la Asamblea General tomó nota del párrafo 45 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/63/841) y solicitó al Secretario General que, teniendo en cuenta los mandatos legislativos pertinentes, incluyera en su nueva justificación de todas las necesidades de personal financiadas con cargo a la cuenta de apoyo información y un análisis de lo siguiente: UN 1 - في الفقرة 28 من القرار 63/287، أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرة 45 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/63/841)، وطلبت إلى الأمين العام أن يدرج، لدى إعادة تبرير مجمل احتياجات حساب الدعم من الموظفين معلومات عن المسائل التالية وتحليلا لها، آخذا في الاعتبار الولايات التشريعية ذات الصلة:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus