"أحببت ذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te guste
• me gusta
• Te gusta
• Me encanta
• Me gustó
• me guste
• gustó ese
• gusta eso
• encanta esa
• encantaba ese
• Me encantó esa
• me encantaba

Tú eres el supervisor, tienes responsabilidades y se forma una familia a tu alrededor Te guste o no con permiso o sin.
أنت المشرف لديك مسؤوليات و الناس تشكل عائلة حولك,سواءً أحببت ذلك أم لا

Te guste o no, la vas a ver, ella vive al lado entonces acostúmbrate.
سواء أحببت ذلك أم لا، سوف تراها إنها تعيش بالمنزل المجاور، لذا فاعتد على الأمر

Otra cosa que lo supere. Y cuanto más apuesto, más me gusta.
لا شيء ينفعني و كلما علت المخاطر أحببت ذلك أكثر

Si Te gusta eso.
إن أحببت ذلك ما رأيك ؟ أنت لستِ كأي من النساء اللواتي مررن علي

Me encanta cuando el delincuente se asusta. "Agente R. Williams"
لكم أحببت ذلك عندما هذا يجعلهم يخافون منك

Me gustó tanto que al cabo de seis meses me decidí a navegar alrededor del mundo de nuevo, pero ahora no en una carrera: para intentar ser la persona más rápida en navegar en solitario continuamente alrededor del mundo.
أحببت ذلك بشدة لدرجة أنه خلال ستة شهور قررت الذهاب حول العالم مرة آخرى، لكن هذه المرة ليس في سباقٍ: بل في محاولة لأن أكون أسرع شخص يُبحر حول العالم وحيدا وبدون توقفٍ.

Te guste o no, estamos juntos en esto ahora.
سواء أحببت ذلك أم لا فنحن جميعاً سواء في هذا

Esto dice que se bebe yo lo bebo, Te guste o no.
إذا كان الأطباء يقولون اشربه ، اشربه سواء أحببت ذلك أم لا.

Te guste o no, la gente esperará que uses ese poder para el bien.
وسواء أحببت ذلك أم لا, الناس سيتوقعون... أن تستخدم هذه القوة للخير.

¡Te guste o no, solo te casarás conmigo!
. سواء أحببت ذلك أم لا ، فسوف أتَزَوَّجُ بكِ

A mi me gusta hace la gente es más libre como si pudieran decir todo lo que esta en su cabeza
لقد أحببت ذلك نوعاً ما إنه يجعل الناس يتصرفون بحرية لأن بإمكانهم أن يقولوا ما يخطر في بالهم

- No he oído hablar mucho de la música clásica, pero me gusta.
لم أكن أستمع كثيراً إلى الموسيقى الكلاسيكيّة لكنّني أحببت ذلك

Sé que Te gusta realmente, y estoy empezando a entender cómo se siente.
أعلم أنك أحببت ذلك الأمر وقد بدأت أفهم هذا الشعور

No si Te gusta tu cara.
لقد أحببت ذلك بالفعل هل كنتِ تحاولين التحديق لي لإستقيظ مرة أخرى؟

Despiadada. Me encanta. Ojalá seas tan decidida...
حركة محترف, لقد أحببت ذلك أتمنى أن يساعدك هذا على

Es un clásico hombre, es tan gracioso. Me encanta.
هذا كلاسيكي, يا رجل إنه مضحك للغاية, أحببت ذلك

- Sí, Me gustó esa parte. - Me gustó.
نعم، وأنا أحب ذلك الجزء أنا أحببت ذلك أيضا

A mí Me gustó la parte del espacio. Muchísimo.
وأنا سأخبرك إن كنت إستمتعت بالإشتراك فيها أم لا أحببت ذلك الجزء فى الفضاء

Pero, me guste o no, protegerte es mi responsabilidad.
لكن، أحببت ذلك أم لا، فإنّ حمايتك أصبحت مسؤوليتي.

Siempre Me gustó ese sonido.
لطالما أحببت ذلك الصوت

Sí, me gusta eso.
نعم , ليس سيئا للغاية, أعتقد أنني أحببت ذلك

Ah, amigo, ¡me encanta esa película! Yo trabajo en ello todo el tiempo.
لقد أحببت ذلك الفيلم لقد شاهدته طوال الوقت

Y estoy enojada porque me encantaba ese zapato, escoria.
و انا غاضبة لأنني أحببت ذلك الحذاء, ايها الوسخ

Me encantó esa película del Joven Frankenstein. Me moría de miedo.
أحببت ذلك الفيلم (فرانكشتاين الصغير) ، أرعبني بشدة

Te juro... me encantaba el lugar.
أقسم000 لقد أحببت ذلك المكان مازالت أتذكر الأصوات000