"أحب أن أرى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me encantaría ver
• Me gustaría ver
• me gusta ver a
• encantaría ver su
• encantaría ver que

Me encantaría ver su piedra, Sr. Hickman.
أنا أحب أن أرى الحجر الخاص، السيد هيكمان.

- Así es. Me encantaría ver esa información. - Le espero en mi despacho.
أتعرف ما الذي أحبه أحب أن أرى تلك المعلومة و أن تكون في مكتبي

Me encantaría ver que podemos conseguir... con los norcoreanos o el hezbollah... y no parará hasta que me digas porque fui despedido.
أحب أن أرى ماذا سيرسل لك الكوريون الشماليون أو حزب الله وهذا لن يتوقّف حتى تخبرني لماذا وُضعت على لائحة الحرق

Me gustaría ver que suceda quizá con un poco de fervor misionero, pero eso es algo muy personal.
أحب أن أرى ذلك يحدث رويدا رويدا في شيئ من الحماس التبشيري و لكن ذلك شيئ شخصي جدا.

Me gustaría ver cómo ves una fotografía antes de tomarla.
أحب أن أرى كيف ترين أماكن اللقطات قبل أن تلتقطيها

Bueno, es mi barrio y no me gusta ver... a niñas ricas blancas en barrios bajos en busca de droga.
نعم,حسنا هذا حيي ولا أحب أن أرى الفتيات البيض الغنيات يتسكعن هنا من أجل حقائب دين

Me encantaría ver su material... para revisarlo. ¿Crees que podría?
أحب أن أرى أشياءه فقط مشاهدتها قليلاً هل أستطيع ذلك ؟

Veamos cómo funciona porque Me encantaría ver ese plan.
دعينا نكتشف كيف سيؤول الأمر لأنني أحب أن أرى ثمار هذه الخطة

Sabes, Derek, si tienes tiempo, Me encantaría ver la falange distal.
أتَعْرفُ، ديريك، إذا كان لديك الوقت، أحب أن أرى ذالك

Además, Me encantaría ver cómo te está tratando la vida, cariño.
وأيضاً أحب أن أرى كيف الحياة تعاملك حبيبتي.

De hecho, Me encantaría ver dónde trabajas algún día.
في الواقع ، أحب أن أرى أين تعمل في بعض الأحيان.

Me encantaría ver a la Reinita encapuchada.
أنا أحب أن أرى والمغرد مقنعين.

Oh, Me encantaría ver cómo está el cableado ahí arriba.
أوه , أحب أن أرى الطريقة التي تجري عليها الأمور هناك بالأعلى

Me gustaría ver a la gente disfrutar de ver el muñeco.
تعلم، أحب أن أرى الناس يستمتعون بها

Me gustaría ver el jardín.
إننى أحب أن أرى الحديقة

No Me gustaría ver policías.
لن أحب أن أرى أي شرطيا آخر

- No, señor. Es solo que no me gusta ver a un compañero jodiéndola así.
لا أحب أن أرى زميلاً لي يفسد الأمور بهذا الشكل فحسب

me gusta ver a una mujer con espíritu, y a un hombre capaz de quebrarlo.
أحب أن أرى إمرأة ذات روح ورجل ليروضها

No me gusta ver a mi mejor amiga lastimado
لا أحب أن أرى صديقتي المفضلة مجروحة