"أحترس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cuidado

Hice lo que me pidió. Tenga Cuidado, Sr. Presidente. Creo que está borracho.
لقد فعلت ما طلبته أحترس سيدى الرئيس , أعتقد انه ثمل

Cuidado con las indias. He oído que son listas.
أحترس من النساء الهنديات سمعت بأنهن أذكياء جداً

Ve al sur, Cuidado con sus rifles.
أذهب للجنوب. و أحترس من بنادقهم

¡Ten Cuidado, o acabarás perdiendo el culo!
أحترس لنفسك أيها القذر أن سيكون لديك جسم بدون مؤخرة

¡Cuidado! Estás a punto de perder tu alma.
أحترس انت على وشك انا تفقد سيفك وسوف تحتاجة بشدة

En un minuto lo veremos. Cuidado con el FBI.
سنرى فى دقيقة أحترس من المباحث الفيدرالية

Cuidado con la rubia. es la peor.
أحترس من الشقراء. إنها الأسوأ بينهم.

Cuidado con los aguacates. Puedes atragantarte con el hueso.
أحترس من عضات الأفوكادو من الممكن أن تنغرس فى أعناقنا

Cuando yo era chica... mi padre me dijo que si no tenías Cuidado... podías perder todo lo ganado... en tu vida en un segundo.
عندما كنت طفلة صغيرة أخبرني أبي أنني إن لم أحترس فيمكنني أن أخسر كل شيء كسبته بحياتي في لحظة

Cuidado que no se te meta ahí.
أحترسى. أحترس حتى لا يدخل هناك.

Ten Cuidado andando con esos tacones. Sólo quiero que me atraigas a mí.
أحترس بـ السير في هذا الحذاء بـ الكعب الشئ الوحيد الذي أريدك أن تسحبيه هو أنا

Cuidado Dave. ¿Seguro que este no es el de la especie mala?
أحترس يا ديف هل انت واثق أنو ليس العدائي

- ¡Cuidado, hombre! - Listo con la seis.
ـ أحترس يا رجل ـ سأجهز خراطيم القطاع السادس

Mientras, Cuidado con lo que comen y a quién se comen.
حتى ذلك الحين، أحترس لما تأكله و الذي تأكله.

Él siempre va en contra de las reglas, así que debo tener Cuidado de un encargado idiota llamado Dan.
هذا مخالف للقواعد كليًا لذا يفترض أن أحترس من مشرف سخيف اسمه دان

- Ya lo veo. - Cuidado, se va a caer.
أننى أعلم أكثر أحترس, والاسيغشىعليه,

Ten Cuidado, diente fino. Tranquilo.
أحترس الآن عزيزى وخذ الأمور ببساطة

Oye, Cuidado con lo que dices, Paulie.
أحترس لكلامك يا بولى هل تريد ضربى؟

¡Cuidado, Frank! Puede arrancarte el brazo.
أحترس يا فرانك ربما سيمزق لك ذراعك

Ten Cuidado que Chong Li no separe tu cabeza de tu cuerpo.
"أحترس حتى لا يعزل "شونج لى رأســك عن جسدك