"أحدهم يريد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Alguien quiere
• alguien que quiere

La flor y nata de la sociedad. Alguien quiere cerrar los tribunales.
و هذة زبدة الموضوع,كالاهان,أحدهم يريد أن تتوقف المحاكم عن العمل

Papa, Alguien quiere hablar contigo acerca de la expedición de invierno. Ah, mierda.
أبي، أحدهم يريد الحديث معك بشأن البعثة الاستكشافية الشتوية آه، تباً

Uno pensaría que si Alguien quiere mostrarnos su funcionamiento, Habían al menos llegar a tiempo.
لو أن أحدهم يريد عرض استثماره علينا ينبغي له الحضور في الوقت المحدد

Parece que Alguien quiere convertirnos en piñata y hacernos explotar.
يبدو وأن أحدهم يريد منا أن نصنع مثل البنياتا ونتغلب عليه.

No puede ser verdad. Es alguien que quiere causar problemas.
لا يمكن أن يكون صحيح، ربما أحدهم يريد أن يوقعنا بمشكله

Si Alguien quiere mandar un mensaje grande y descarado, es asunto de él..
أحدهم يريد إرسال رسالة تدمير شاملة هذا شأنه

Veo que Alguien quiere su estofado seco y sobrecocido esta noche.
أرى أن أحدهم يريد طعامه مشويا ومطبوخا جيد الليلة

Digamos que lees que Alguien quiere matar a alguien.
تقرأين أفكار أحدهم يريد الذهاب للعمل وقتل أحدهم

Es increíble. Alguien quiere ir a los Grammy.
إنها رائعة أحدهم يريد الذهاب إلى حفل الغرامي

Si no supiera que no es así, ¿diría que Alguien quiere faltar a la escuela hoy?
أعتقد انه ربما أحدهم يريد التغيب عن المدرسه

Parece que Alguien quiere darle un abrazo.
يبدو أن أحدهم يريد إعطائكم حضناً

Es tu casa; Alguien quiere matarte a ti. ¿Porqué alguien querría matarme?
إنه منزلك أنت، أحدهم يريد قتلك ولماذا يريد أي أحد قتلي؟

Si Alguien quiere atraparte, lo hará afuera.
-لو أحدهم يريد القضاء عليك فسوف يحصل عليك في الخارج

Alguien quiere una reunión privada contigo.
أحدهم يريد موعدا شخصيا معك

Si Alguien quiere un prestamo, te dice "Percy, lo necesito".
أحدهم يريد مالاً، فقط يأتي ويقول: "بيرسي، أريد قرضاً"

En mi país Alguien quiere matarme cada día.
في بلدي, أحدهم يريد قتلي كل يوم.

Suena como si Alguien quiere morir.
يبدوا أن أحدهم يريد الموت

Vaya, parece que Alguien quiere unirse a la fiesta.
يبدو أن أحدهم يريد الإحتفال معنا

Alguien quiere tu código de encriptación.
أحدهم يريد فتاح التشفير الخاص بك

Oh, Alguien quiere más cortezas.
أحدهم يريد مزيدا من قشور الخبز

alguien que quiere que la cojas como si fueras animalito de peluche.
أحدهم يريد مضاجعتك وكأنك حيوان مكسو بالفراء