"أحزري" - Traduction Arabe en Espagnol

• Adivina
• Adivinas

Adivina quién va a ser también juez en el concurso de belleza.
أحزري من سيكون حكماً أيضاً في مسابقة الجمال ؟

Adivina quién se va hoy a casa.
أحزري من سيذهب إلى المنزل الليلة

Bueno, Adivina, cerdita. Seguimos aquí. Y ahora es tiempo de morir.
أحزري أيّتها الخنزيرة، نحن هنا، و الآن هو أوان الموت.

Ya, pero lo hice igualmente, y Adivina qué, encontré una solución.
نعم ولكنني فعلت على أية حال و أحزري ماذا لقد وجدت حل

¿Adivinas quién era su patrocinador en funciones cuando él llegó?
أحزري من كان كفيله حين وصل؟

Adivina quién vino al hospital para una artroscopia del hombro esta mañana. Hola a ti también.
أحزري من جاءت المستشفى لتنظير مفاصل الكتف هذا الصباح.

¿Adivina adónde fuimos esta noche? Déjame ver.
أحزري أين أنا هذه الليلة دعني أرى ..

¡Josie! Adivina con quién lo hice anoche.
جوزي, أحزري من عملت معه الليلة الماضية

Adivina lo que encontré en mi pila de vómito. ¿Tengo que hacerlo?
إذاً أحزري ماذا وجدت في بركة القيء

Adivina que religión sabe del uso de este polvo.
أحزري أي ديانة عرفت بإستخدام المسحوق

Es caridad para niños, y hasta ahora Fiona ha sido su más grande contribuyente, pero Adivina que.
إنه عمل خيري للأطفال , وحتى الآن فيونا " كانت أكبر متبرعيهم " لكن أحزري ماذا

¡Maldición! Adivina quien apareció.
أوه يا ألهي، أحزري من أتى الآن؟

Pues Adivina qué.
وأتقبله بصدرٍ رحب ؟ أحزري ماذا ؟

Adivina qué estoy viendo.
أحزري ما أنظر إليه

Adivina como conoció a Shaw.
أحزري كيف قابلته

Bueno, Adivina qué, mamá.
حسناً أحزري ماذا أمي

Adivina qué día es.
أحزري ما المناسبة اليوم ؟

Adivina quien más vive allí.
أحزري من يعيش هناك أيضاً

¿Adivina que sucedió esta noche?
أحزري ماذا حصل الليله؟

Adivina quién más?
أحزري من أيضاً؟