"أحسنت عملا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Buen trabajo
• Bien hecho
• hiciste bien

Tu descripción de auto es "auto". Buen trabajo, oficial David.
مواصفات السـيارة أنها سـيارة أحسنت عملا عميلة دافيد

Buen trabajo colega, yo me encargo a partir de aquí.
أحسنت عملا يا صديقي، سأتولى الأمر من هنا.

¡Buen trabajo, Joe! ¡Un hoyo en uno!
أحسنت عملا,جو, لقد ادخلتها من مره واحدة.

Bien hecho, gracias, adiós.
أحسنت عملا, شكرا لك, مع السلامة.

Bien hecho, Dr. John "creo ser un hombre de la gente pero gracias al conserje todos saben que soy un fraude y ahora tengo huevo en la cara" Dorian.
أحسنت عملا, "دكتور جون أظن أنني رجل العلاقات.. لكن شكرا الآن للبواب الكل يعرف بأنني محتال الآن لدي بيض على وجه دوريان"

Has hecho un Buen trabajo, hijo mío.
أحسنت عملا ,بني

¡Buen trabajo, ojo y ojo.
أحسنت عملا أيتها،العين والعين

Gracias, Buen trabajo.
شكرا، أحسنت عملا

- Buen trabajo, Mayor. - Gracias, señor.
أحسنت عملا ايها الرائد

¿Qué te parece "Buen trabajo reconstruyendo el Ultra Móvil, Janis"?
:ماذا عن قولك "أحسنت عملا يا (جانيس) بإعادة تركيب الكمبيوتر المحمول"

- Vendrán por la mañana a por Marisol. - Buen trabajo, loca.
(سوف يكونون هنا فى الصباح من أجل ( ميرسول ( أحسنت عملا ( لوكا

¡Jerry, Buen trabajo!
ياللروعه جيري , أحسنت عملا

Buen trabajo hoy.
أحسنت عملا اليوم

Buen trabajo, Doc.
أحسنت عملا يا دكتور.

- Señor Imanishi, ha vuelto. - Buen trabajo.
...أيها المفتش (ايمانيشي)، متى - أحسنت عملا -

Buen trabajo, Agente McGee.
أحسنت عملا أيّها العميل (ماكغي).

Él está lleno de sorpresas. Bien hecho.
إنه مليء بالمفاجآت أحسنت عملا يا رجل

- ¡Bienvenido, muchacho! - ¡Bien hecho!
مرحبا بعودتك يا فتى أحسنت عملا

Sigue Herman. Bien hecho, Herman. Si, sigue empujando.
انت جيد با "هيرمان" أحسنت عملا فقط استمر في الدفع

Y luego, cuando era una compañía de más de USD 3000 millones, --hice millonarios a 70 empleados-- dijeron: "¡Bien hecho, Steve!"
ولاحقا عندما قدرت قيمتها بأكثر من 3 ملايير دولار وجعلت 70 شخصا من فريق العمل يصبحون أثرياء قالوا شيئا مثل: "أحسنت عملا ستيف!"

Quiero decirte que no importa lo insoportable que se ponga Silvo, lo hiciste bien hoy.
اريدك ان تعرف مهما كان سيلفو اليوم حقيرا أحسنت عملا اليوم