- A veces olvido que maestro tan poderoso que es ese niño. | Open Subtitles | يا رجل , أحياناً أنسى أن ذلك الفتى مُخضع قوي |
No. A veces olvido dejar que la máquina conteste. | Open Subtitles | لا، أحياناً أنسى وأرفع السماعة بدلاً من المجيب الآلي. |
Es culpa mía por dejarte a cargo. A veces olvido lo joven que eres. | Open Subtitles | إنها غلطتي لأنني تركتك تدير الأمور أحياناً أنسى صغر سنك |
A veces olvido que no trabajo con mujeres. | Open Subtitles | أحياناً أنسى تماماً أنني لا أعمل فقط مع نساء |
A veces olvido las partes largas. | Open Subtitles | رباه. أحياناً أنسى أجزاءً كبيرة. |
A veces, me olvido de comer cuando estoy ocupada. Lo siento por los inconvenientes, doctor. | Open Subtitles | أحياناً أنسى أن آكل حين أكون مشغولة آسفة على المتاعب ، دوك |
Lo siento, A veces se me olvida... lo importante que es ese día para los americanos. | Open Subtitles | متأسفه ، أحياناً أنسى أنتم الأمريكان تأخذون عيدالشكر بجدية |
Hablo mucho... pero A veces olvido... que soy sólo un ser humano. | Open Subtitles | ..تحدثت كثيراً ..لكن أحياناً أنسى أنني مجرد إنسان فقط |
Escucha, A veces olvido que hay otras formas de conectar que no involucren insultos. | Open Subtitles | أسمعي، أحياناً أنسى أن هنالك طرق للتقرب لا يتضمنها إهانه |
A veces olvido lo inteligente que eres. | Open Subtitles | أحياناً أنسى كم أنت ذكى كان عليك زيارتى أكثر |
A veces olvido que todas las chicas aquí estarían en otra parte si pudieran. | Open Subtitles | أحياناً أنسى أنكن كلكن تفضلن أن تكن في أي مكان آخر لو هذا ممكناً. |
A veces olvido que estamos en el mar. No estamos suspendidos. | Open Subtitles | أحياناً أنسى أننا في البحر - كلا، نحن في الجحيم - |
A veces olvido lo distintos que en realidad son. | Open Subtitles | أحياناً أنسى كم أنت مختلف حقاً |
A veces olvido que éste fue su hogar de juventud. | Open Subtitles | أحياناً أنسى أن هذا هو منزل شبابك |
A veces olvido lo mucho que has crecido. | Open Subtitles | أتعرف أنـّي أحياناً أنسى كم كبـُرت. |
A veces olvido lo mucho que has crecido. | Open Subtitles | أتعرف أنّـي أحياناً أنسى كم كبـُرت. |
A veces olvido que esto es un sueño. | Open Subtitles | أحياناً أنسى أن كل هذا مجرد حلم |
A veces olvido como funciona la nuestra. | Open Subtitles | و أحياناً أنسى كيف أتعامل مع ثقافتنا |