"أخبرتك ألا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te dije que no
• Le dije que no
• dije que no te
• dije que no lo
• dije que nunca
• dicho que no me
• te he dicho que no
• dije que no la
• dije que no los

¿Recuerdas cuando Te dije que no quería que fueras a Tierra-2 si sentías que no te quedaba nada aquí?
أتذكر حين أخبرتك ألا تذهب للأرض اثنين إذا كنت تشعر أنه لم يبقى لك شيء هنا؟

No, vete, por favor. Te dije que no vinieras.
لا ,اذهب بعيدا, من فضلك اذهب بعيدا لقد أخبرتك ألا تأتي

No soy responsable. Mira, Te dije que no me siguieras aquí.
أنا لست المسؤول أسمعي, لقد أخبرتك ألا تتبعينني إلى هنا

¡Le dije que no tocara nada sin la presencia de mi forense!
أخبرتك ألا تلمس شيئاً إلا في أثناء حضور فريقي الطبي

Te dije que no dejaras las películas bajo la cama, cerca del calentador.
أخبرتك ألا تضع أفلامك تحت السرير بجوار المدفأة.

Este es un sitio de negocios, Te dije que no entraras aquí.
هذا محل عمل. أخبرتك ألا تأتي إلى هنا أبداً.

Te dije que no le dijeras.
لأنني اعتقدت أنني أخبرتك ألا تخبرها أي شيئ.

Te dije que no a su encuentro! ¿Por qué me desobedeció?
لقد أخبرتك ألا تقابليه لماذا لم تستمعي إلي؟

- Te dije que no las compres, Shmall. - No se la dejare barata.
أخبرتك ألا تأتي بهم يا شماال لن أترك هذا يمر

Te dije que no vinieses. ¿Qué estás haciendo aquí?
أخبرتك ألا تأتى ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

Te dije que no lo tomaras como algo personal, pero es personal.
لقد أخبرتك ألا تأخذ الأمور بشكل شخصي و لكنهم جعلوها شخصيه

Te dije que no fueras a ese estúpido juego de nuevo.
أخبرتك ألا تلعب هذه اللعبة الغبية مجدداً

Te dije que no lo leyeras, pero tenías que hacerlo de todas formas.
, أخبرتك ألا تقرأها لكنك قرأتها على أية حال

Te dije que no uses esa cosa cuando no estoy.
أخبرتك ألا تستعمل ذلك الشيء عندما أكون غير موجودة

Te dije que no vinieras. -Si te encuentran...
أخبرتك ألا تأتي، انهم يراقبون المكان ماذا لو وجدوك؟

Te dije que no empeoraras las cosas. ¡Mira lo que le hizo ese imbécil!
أخبرتك ألا تمزق كل شيء أنظروا ما فعله بها

No, lo sé, pero ya Te dije que no me llames en esta línea.
أعرف لكني أخبرتك ألا تكلمني على هذا الخط

¿No Le dije que no se acercara a Dodge City?
ظننت أننى أخبرتك ألا تأتى إلى مدينة دودج

Te dije que no te dejaras llevar.
أخبرتك ألا تُفلتي قبضتك على الطوافة

te dije que nunca espies cuando estoy aqui
لقد أخبرتك ألا تتسللى و تتجسسى علىَّ أبداً عندما أكون هنا

Haz sólo el Nissan. ¡Te he dicho que no me molestaras!
فقط نفذ ما اتفقنا عليه أخبرتك ألا تزعجني

Te dije que no la abrieras.
أخبرتك ألا تفتحها

Te dije que no los comieras.
لقد أخبرتك ألا تتناول هذا الطعام