Y diles en la oficina que te vas. Diles que te vas a casar. | Open Subtitles | و أخبريهم فى المكتب أنكِ ستسافرين أخبريهم أنكِ ستتزوجين |
Solo Diles que me contrataste, y voy allí con 6 pistolas humeantes. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ قمتِ بتعييني، وسأذهب إليهم، وأشهر أسلحتي |
El FBI va a encontrarte, cuando lo hagan Diles que no le hablas ya a tu padre. | Open Subtitles | وعندما يفعلون ذلك، أخبريهم أنكِ لم تتحدثين الى والدك ابداً. |
Diles que no quieres que salgan heridos. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ لا تودين تعريضهم للأذى. |
-Haz que sea tu decisión. -Vuelve y Di que no lo encontraste. | Open Subtitles | إجعليه قرارك، عودي و أخبريهم أنكِ لم تجديه أو شيء |
Diles que no quieres que salgan heridos. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ لا تودين تعريضهم للأذى. |
Ve al club, Diles que los rusos han contactado contigo. | Open Subtitles | أذهبيللنادِ، أخبريهم أنكِ من أتيه منطرفروسيانِ. |
Diles que quieres regresar a casa. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ ترغبين في العودة للديار |
Diles que estás trabajando, lo cual haces. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ تعملين وأنتِ كذلك |
Diles que llevabas una cantina. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ قمتِ بإدارة المطعم من قبل |
- Diles que mentiste. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ كذبتِ |
Buena suerte. ¡Diles que conoces a Kay Starr! | Open Subtitles | (بالتوفيق، أخبريهم أنكِ تعرفين المغنية (كاي ستار |
Diles que estabas dormida. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ نائمة. |
Diles que estás ocupada. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ مشغولة |
Diles que cometiste un error. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ مخطئة |
Diles que irás. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ قادمة |
Diles que me quieres incondicionalmente. | Open Subtitles | (دارا)! أخبريهم أنكِ) تحبينني بدون قيود |
Di que te equivocaste de mesa y... - ...vete por la puerta lateral. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ تجلسين على الطاولة الخطأ ثمّ تسلّلي من الباب الجانبي |
Di que eres mi secretaria. | Open Subtitles | أخبريهم أنكِ سكرتيرتي أو شيئاً كهذا. |