funcionamiento de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal: proyecto de resolución revisado | UN | أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية: مشروع قرار منقح |
funcionamiento de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal y gestión del Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal | UN | أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وإدارة صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
funcionamiento de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal y cuestiones programáticas | UN | أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والمسائل البرنامجية |
Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del funcionamiento del Comité de Contratos de la Sede | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة أداء لجنة المقر للعقود |
Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del funcionamiento del Comité de Contratos de la Sede | UN | تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن مراجعة أداء لجنة المقر للعقود |
Una serie de delegaciones rechazaron las propuestas de instituir mejoras constructivas en el funcionamiento del Comité. | UN | ورأى أن المقترحات الرامية إلى إجراء تحسينات بناءة في أداء لجنة البرنامج والتنسيق لقيت رفضا من جانب عدد من الوفود. |
II. Informe sobre los resultados del Comité de Examen de Aplicación de la Convención 4 - 23 3 | UN | ثانياً - تقرير عن أداء لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية 4-23 3 |
funcionamiento de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, incluida su revitalización | UN | أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك تنشيطها |
Sin embargo, se expresó inquietud por la intención de la Junta de preparar un estudio sobre el funcionamiento de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI). | UN | بيد أن أُعرب عن بعض الشواغل فيما يتعلق باعتزام المجلس إجراء دراسة بشأن أداء لجنة الخدمة المدنية الدولية لعملها. |
funcionamiento de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
VIII. funcionamiento de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | السابع- أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
funcionamiento de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
funcionamiento de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | UN | 2003/31 أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
Informe a la Asamblea General sobre la auditoría del funcionamiento del Comité de Contratos de la Sede | UN | تقرير إلى الجمعية العامة بشأن مراجعة أداء لجنة المقر للعقود |
La sesión trató del funcionamiento del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, las disposiciones de la Convención y las directrices para la preparación de los informes de los Estados. | UN | وركز التدريب الاهتمام على أداء لجنة الأمم المتحدة للقضاء على التمييز العنصري، وأحكام الاتفاقية والمبادئ التوجيهية الخاصة بإعداد التقارير المقدمة من الدول. |
Anexo: Medios para mejorar el funcionamiento del Comité de Ciencia y Tecnología 16 | UN | أداء لجنة العلم والتكنولوجيا: وسائل التحسين 16 |
MEDIOS PARA MEJORAR el funcionamiento del Comité DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA | UN | أداء لجنة العلم والتكنولوجيا: وسائل التحسين |
II. Informe sobre los resultados del Comité de Examen de Aplicación de la Convención | UN | ثانياً - تقرير عن أداء لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية |
Aunque estos indicadores son cuantitativos, se refieren más a una evaluación mundial del proceso de transferencia de conocimientos que a una evaluación a nivel nacional; por lo tanto, parecen más adecuados para medir el desempeño del CCT que el desempeño de los países Partes. | UN | ورغم أن هذين المؤشرين مؤشران كميان، فإنهما يتعلقان بإجراء تقييم عالمي لعملية نقل المعرفة أكثر مما يتعلقان بإجراء تقييم على المستوى الوطني؛ ويتبين من ثم أنهما أنسب لقياس أداء لجنة العلم والتكنولوجيا من قياس أداء البلدان الأطراف. |
MEDIDAS COMPLEMENTARIAS DE LAS CONCLUSIONES DEL CAC EN SU PRIMER PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES DE 1993 SOBRE SU FUNCIONAMIENTO Y EL DE SU MECANISMO SUBSIDIARIO | UN | متابعة الاستنتاجات التي توصلت إليها لجنة التنسيق اﻹدارية في دورتها العادية اﻷولى لعام ١٩٩٣ بشأن أداء لجنة التنسيق اﻹدارية وأجهزتها الفرعية |
Información actualizada presentada por Islandia sobre el examen del desempeño de la Comisión de Pesquerías | UN | آخر المعلومات المقدَّمة من أيسلندا عن استعراض أداء لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي |