| Vale, cuando diga Empuja de nuevo, vas a empujar, Amy, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | حسنا, عندما أقول أدفعي, أنت ستدفعين ايمي,حسنا؟ |
| Pinzas de Doyen para Yang. Grey, Empuja a la cabeza hacia la incisión. | Open Subtitles | (دوين)) أعطي مبضع لـ((يانج)) (جري)) أدفعي الرأس إلى الشق |
| Bueno, Empuja, Angela. Empuja. Empuja. | Open Subtitles | "حسناً ,أدفعي "أنجيلا أدفعي, أدفعي |
| - "¡Puja, dama, Puja!" - Es completamente inútil Henry. | Open Subtitles | "ـ "أدفعي يا سيدة أدفعي ـ هنري لا فائدة |
| ¡Puja, Puja, Puja! | Open Subtitles | أدفعي يا عزيزتي |
| Paga el mínimo y vive para pagar el mes siguiente. | Open Subtitles | فقط أدفعي الحَدّ الأدنى وعِيشي لمُحَارَبَة الشهرِ الآخرِ. |
| Espire y empujar. Empuje también. | Open Subtitles | أزفري وأدفعي، أدفعي بقوة |
| ¿Lista? ¡Empuja, Empuja, Empuja! | Open Subtitles | ابقي خلف السيارة حسنٌ أدفعي |
| - ¡Empuja, Empuja, Empuja! | Open Subtitles | أدفعي .. أدفعي .. |
| ¡Empuja, cariño! | Open Subtitles | أدفعي يا عزيزتي |
| Y ya casi está aquí. Empuja. | Open Subtitles | وهو تقريباً وصل أدفعي |
| Empuja. | Open Subtitles | ادفعي أدفعي ياألهي |
| ¡Empuja, cielo. Empuja! | Open Subtitles | أدفعي يا عزيزتي، ادفعي |
| Empuja con tus piernas. ¿Ves? | Open Subtitles | أدفعي مع ساقيك , أريتِ؟ |
| Ahora dame mi hijo. Puja. | Open Subtitles | أعطني ولداً الآن،هيا أدفعي |
| Puja, Abby. Lo más que puedas, ¡vamos! | Open Subtitles | أدفعي (آبي) بما لديِك من قوة،هيَا |
| ¡Contracciones! ¡Puja! | Open Subtitles | أدفعي أدفعي |
| - Paga el peaje. - Vamos de viaje. | Open Subtitles | ـ أدفعي رسوم الخروج ـ لقد حققنا نجاحاً |
| Paga la cuenta del bar. | Open Subtitles | أدفعي فاتورة الحانة. |
| Empuje con la pierna sana. | Open Subtitles | أدفعي بقدميكِ |
| Empuje. | Open Subtitles | أدفعي - لا باس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 