"أدلى الرئيس ببيان بشأن" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el Presidente formula una declaración sobre
        
    • el Presidente hizo una declaración sobre
        
    • el Presidente formuló una declaración sobre
        
    • El Presidente formula una declaración en
        
    • el Presidente hace una declaración sobre
        
    el Presidente formula una declaración sobre diversas actividades del Comité que se realizarán próximamente. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن عدد من الأنشطة المقبلة التي ستضطلع بها اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre diversas actividades del Comité que se realizarán próximamente. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن عدد من الأنشطة المقبلة التي ستضطلع بها اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre diversas actividades que llevará a cabo el Comité. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن عدد من الأنشطة المقبلة التي ستضطلع بها اللجنة.
    36. En la 79ª sesión, celebrada el 11 de abril, el Presidente hizo una declaración sobre la organización de los trabajos. UN ٣٦ - وفي الجلسة ٧٩ المعقودة في ١١ نيسان/أبريل أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم اﻷعمال.
    665. En la 60.ª sesión, el Presidente formuló una declaración sobre la cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán, que fue acordada por la Comisión por consenso. UN 665- في الجلسة 60، أدلى الرئيس ببيان بشأن التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان، أقرته اللجنة بتوافق الآراء.
    el Presidente formula una declaración sobre la situación de los trabajos del quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن حالة أعمال الدورة العادية الحادية والخمسين للجمعية العامة.
    el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre la organización de los trabajos de la Comisión. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
    el Presidente formula una declaración sobre el estado de la preparación de la documentación. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن حالة إعداد الوثائق.
    el Presidente formula una declaración sobre las actividades futuras del Comité. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن أنشطة اللجنة في المستقبل.
    667. En la misma sesión, el Presidente hizo una declaración sobre la situación de los derechos humanos en Haití, que fue acordada por la Comisión por consenso UN 667- في الجلسة ذاتها، أدلى الرئيس ببيان بشأن حالة حقوق الإنسان في هايتي، أقرته اللجنة بتوافق الاراء.
    27. En la 62.ª sesión, el 22 de abril de 2005, el Presidente hizo una declaración sobre la situación de los derechos humanos en Colombia que fue acordada por la Comisión por consenso. UN 27- وفي الجلسة 62 المعقودة في 22 نيسان/أبريل 2005، أدلى الرئيس ببيان بشأن حالة حقوق الإنسان في كولومبيا أقرته اللجنة بتوافق الآراء.
    En la reunión del Consejo de Seguridad de 7 de diciembre, el Presidente formuló una declaración sobre la situación en Burundi en la que informó al Consejo de que ya había empezado una reflexión sobre el cambio progresivo de la forma actual de colaboración de Burundi con la Comisión. UN 35 - وفي جلسة المجلس المعقودة في 7 كانون الأول/ديسمبر، أدلى الرئيس ببيان بشأن الحالة في بوروندي، أبلغ فيه المجلس بأن التفكير قد بدأ بشأن إخراج بوروندي من الشكل الحالي للعمل مع اللجنة.
    El Presidente formula una declaración en relación con la organización de los trabajos. UN كما أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم اﻷعمال.
    el Presidente hace una declaración sobre la organización de los trabajos. UN أدلى الرئيس ببيان بشأن تنظيم اﻷعمال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus