el observador de Palestina formula una declaración en ejercicio de su derecho de respuesta. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
En ejercicio del derecho de respuesta, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة للحق في الرد. |
el observador de Palestina formuló una declaración. | UN | وفي وقت لاحق أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
En ejercicio del derecho de respuesta, formula una declaración el observador de Palestina. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة الحق في الرد. |
También en la misma sesión, el observador de Palestina hizo una declaración. | UN | ٤٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
En la misma sesión, formuló una declaración el observador de Palestina. | UN | 65 - وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
12. También en la 29ª sesión, hizo una declaración el observador de Palestina (véase A/C.2/65/SR.29). | UN | 12 - وفي الجلسة 29 أيضا، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان (انظر A/C.2/65/SR.29). |
Después de la votación, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وبعد التصويت، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
Después de la votación, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وبعد التصويت، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
Posteriormente, el observador de Palestina formula una declaración. | UN | وبعد ذلك، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
el observador de Palestina formula una declaración. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
el observador de Palestina formula una declaración. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
el observador de Palestina formula una declaración. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
Después de la aprobación del proyecto de resolución, el observador de Palestina formuló una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
Después de la aprobación del proyecto de resolución, el observador de Palestina formuló una declaración. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
También en la misma sesión, el observador de Palestina formuló una declaración. | UN | ٦٦ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
formula una declaración el observador de Palestina en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
En ejercicio del derecho de respuesta, formula una declaración el observador de Palestina. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
En la misma sesión, el observador de Palestina hizo una declaración. | UN | ٤١ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
También en la misma sesión, el observador de Palestina hizo una declaración (véase A/C.3/61/SR.13). | UN | 8 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى المراقب عن فلسطين ببيان (انظر A/C.3/61/SR.13). |
También formuló una declaración el observador de Palestina (véase A/C.3/52/SR.43). | UN | ١٢ - كما أدلى المراقب عن فلسطين ببيان )انظر A/C.3/52/SR.43(. |
32. También hizo una declaración el observador de Palestina. | UN | ٣٢ - كذلك أدلى المراقب عن فلسطين ببيان. |
el representante de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. | UN | أدلى المراقب عن فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |