"أدلى رئيس اللجنة المعنية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el Presidente del Comité para
        
    • la Presidenta del Comité para
        
    276ª sesión el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración. UN الجلسة 276 أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان.
    En la misma sesión, formuló una declaración la Presidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (véase A/C.3/53/SR.12). UN ٥ - وفي نفس الجلسة، أدلى رئيس اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة ببيان )انظر A/C.3/53/SR.12(.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula unas observaciones finales. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración de clausura. UN ثم أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف بملاحظات ختامية.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración en cuyo transcurso presenta los proyectos de resolución A/51/L.34, A/51/L.35, A/51/L.36. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقـه غير القابلــة للتصرف ببيان عرض خلاله مشـاريـــع القـــرارات A/51/L.33 و A/51/L.34 و A/51/L.35 و A/51/L.36.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración en el curso de la cual presenta los proyectos de resolución A/53/L.48, A/53/L.49, A/53/L.50 y A/53/L.51. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان عرض في سياقه مشاريع القرارات A/53/L.48 و A/53/L.49 و A/53/L.50 و A/53/L.51.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración durante la cual presenta los proyectos de resolución A/54/L.42, A/54/L.43, A/54/L.44 y A/54/L.45. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان عرض خلاله مشاريع القرارات A/54/L.42 و A/54/L.43 و A/54/L.44 و A/54/L.45.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración en el transcurso de la cual presenta los proyectos de resolución A/55/L.45, A/55/L.46, A/55/L.47 y A/55/L.48. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلـــــة للتصرف ببيــان عرض في ســـــياقه مشاريع القرارات A/55/L.45 و A/55/L.46 و A/55/L.47 وA/55/L.48.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración en cuyo transcurso presenta los proyectos de resolución A/56/L.19, A/56/L.20, A/56/L.21 y A/56/L.22. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان عرض خلاله مشاريع القرارات A/56/L.19 و A/56/L.20 و A/56/L.21 و A/56/L.22.
    el Presidente del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino formula una declaración en el curso de la cual presenta los proyectos de resolución A/57/L.34, A/57/L.35, A/57/L.36 y A/57/L.37. UN أدلى رئيس اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف ببيان عرض فيه مشاريع القرارات A/57/L.34 و A/57/L.35 و A/57/L.36 و A/57/L.37.
    En la misma sesión, el Presidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial formuló una declaración introductoria y entabló un diálogo interactivo con los representantes de Eslovenia, el Brasil, Sudáfrica y Rwanda (véase A/C.3/69/SR.37). UN ٥ - وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري ببيان استهلالي وتحاورَ مع ممثلي سلوفينيا والبرازيل وجنوب أفريقيا ورواندا (انظر A/C.3/69/SR.37).
    En la misma sesión formuló una declaración la Presidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (véase A/C.3/54/SR.7). UN ٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة ببيان )انظر A/C.3/54/SR.7)(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus