Découvrez nos services en

    "أدلى ممثل الأرجنتين" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el representante de la Argentina
        
    • la representante de la Argentina
        
    • el representante de Argentina
        
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de la Argentina hace una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    el representante de la Argentina formula una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN أدلى ممثل الأرجنتين ببيان قبل التصويت تعليلا للتصويت.
    el representante de la Argentina formula una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN وتعليلا للتصويت قبل التصويت، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    Después de la votación, formula una declaración el representante de la Argentina. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    Asimismo, la representación del Estado Plurinacional de Bolivia se adhiere a la declaración hecha por la representante de la Argentina en nombre del Grupo de los 77 y China. UN تؤيد دولة بوليفيا المتعددة القوميات البيان الذي أدلى ممثل الأرجنتين بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
    Después de la votación, formulan declaraciones el representante de la Argentina, así como el observador del Estado de Palestina. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل الأرجنتين والمراقب عن دولة فلسطين ببيانين.
    Después de la votación, formula una declaración el representante de la Argentina. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    Después de la votación, el representante de la Argentina formula una declaración. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    el representante de la Argentina formula una declaración en el transcurso de la cual presenta el proyecto de resolución A/55/L.39. UN أدلى ممثل الأرجنتين ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/55/L.39.
    el representante de la Argentina formula una declaración en el curso de la cual presenta y revisa oralmente el proyecto de resolución A/56/L.12. UN أدلى ممثل الأرجنتين ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/56/L.12 ونقحه شفويا.
    Tras la aprobación de la resolución, el representante de la Argentina formuló una declaración. UN 278 - وبعد إصدار القرار، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    En la misma sesión, formuló una declaración el representante de la Argentina. UN 23 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    Tras la aprobación de la resolución, el representante de la Argentina formuló una declaración. UN 307 - وبعد إصدار القرار، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    7. Tras la aprobación del proyecto de resolución el representante de la Argentina formuló una declaración en explicación de voto. UN 7 - وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل الأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت.
    el representante de la Argentina formula una declaración, en el curso de la cual presenta el proyecto de resolución A/64/L.27. UN أدلى ممثل الأرجنتين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/64/L.27.
    784. También en la misma sesión, el representante de la Argentina formuló observaciones generales sobre el proyecto de resolución. UN 784- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الأرجنتين بتعليقات عامة بشأن مشروع القرار.
    Antes de la aprobación del proyecto de resolución A/C.2/66/L.71, el representante de la Argentina formula una declaración, en nombre del Grupo de los 77 y China y el Secretario responde. UN وقبل اعتماد مشروع القرار A/C.2/66/L.71، أدلى ممثل الأرجنتين باسم مجموعة الـ 77 والصين ببيان رد عليه أمين اللجنة.
    761. También en la misma sesión, el representante de la Argentina formuló observaciones generales. UN 761- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الأرجنتين بتعليقات عامة.
    Antes de que se aprobara el proyecto de resolución, el representante de la Argentina hizo una declaración (véase A/C.3/55/SR.37). UN 9 - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان (انظر A/C.3/55/SR.37).
    Después de la aprobación del proyecto de resolución, el representante de la Argentina hizo una declaración en explicación de voto (véase A/C.4/58/SR.7). UN 6 - وبعد اعتماد مشروع المقرر، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت (انظر A/C.4/58/SR.7).
    Antes de que se aprobara el proyecto de resolución, la representante de la Argentina formuló una declaración. UN 28 - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.
    Tras la votación el representante de Argentina formula una declaración. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus