"أدمر" - Traduction Arabe en Espagnol

• destruir
• arruinar
• destruyo
• destruiré
• destruido
• destrozar
• destruya
• destruí
• arruinaré
• arruinando
• destruyendo
• arruino
• Arruiné
• destruiría
• arruinarte

¡No mamá! Estaba a punto de destruir la última base del Capitán Overkill.
لا، يا إلهي كنت على وشك أن أدمر قاعدة الكابتن أرنولد

No descansaré hasta destruir a la cosa que lo mató.
لن أشعر بالراحة إلا حين أدمر الشئ الذى قتله

Quería arruinar la reputación de su abogado, quien perdió el caso, y su cliente perdió la vida.
لقد أردت أن أدمر سمعة محامى الدفاع عنه الذى خسر القضية بينما موكله قد خسر حياته

Así que vuelvo a casa y destruyo todo lo que tengo, cada recuerdo de quién soy.
صحيح.اذن اعود الى منزلي و أدمر كل ما أملكه كل ما يذكرني بنفسي

Porque soy un ex marine y destruiré a quien se meta en mi camino.
لأن من جندي بحرية سابق وأنا أدمر كل من يقف في طريقي

Prefiero destruir un vitral que a un artista como usted.
سوف أدمر حالا لطخه على زجاج نافذه فنان مثلك

¿Cómo se supone que haga para destruir esta cosa si no pueden decirme ni siquiera dónde está?
تبا , كيف لى بأن أدمر ذلك السيامين , وأنا لا أعرف أين مكانه

Quiero destruir la vida de ese hombre, su carrera, todo. ¡Quiero venganza!
أريد أن أدمر حياة هذا الرجل عمله كل شيء أريد الانتقام

Soy demasiado flojo para intentar destruir tu casa.
أنت تعرفني، أنا كسول جداً على أن أحاول أن أدمر بيتك

Así que yo tengo que destruir cualquier cosa que demuestre que esta historia no es verdadera.
ومن ثم لابد أن أدمر أي شيء يثبت أن تلك القصة غير صحيحة

Al final la guerra no es tan fuerte. No puede destruir todo.
في النهاية، المسألة ضئيلة جداً لا أستطيع أن أدمر كل شيء

Puedo conseguir otro trabajo. Te lo ... iba a contar, pero iba a arruinar la fiesta.
كنت سأخبركِ ولكنني لم أشأ أن أدمر نهاية الأسبوع

Puedo no darles nada, pero arruinar sus carreras. O puedo triplicarles su pago. Encuentren esa pintura...
اما أن أدمر عملك أو أن تجد الحقيبة وتحضرها لي

Solo no destruyo el medio ambiente con gases.
طبعا ، أنا لا أدمر البيئة بالاحتباس الحراري بسبب الغازات

Está hecho de Kairouseki, El debilidad de los usuarios de Frutas del Diablo de esta manera, destruyo su poder y aplasto con este apretón de gran alcance.
إنه مصنوع من الكايروكسى .نقطة ضعف أكلى فاكهة الشيطان بهذه الطريقه أدمر قوتهم وأسحقهم .بهذا الضاغط القوى

Y Dios dijo: "destruiré al hombre que he creado y a todos los animales, pues me arrepiento de haberlos hecho".
وقال الله: سوف أدمر الإنسان الذى خلقته لاننى ندمت على أننى خلقت الانسان والحيوان

Por eso pretendo seguir sus pasos y traerle de vuelta tras haber destruido la magia buena que ha intervenido, claro.
لهذا أنا أخطط لأتبع خطاه و أعيده بعد أن أدمر السحر الجيد الذي تدخل ، بالطبع

¿Creen que pueden venir a mi casa, a interrogarme... para destrozar la reputación de hombres para los que trabajo y a quienes respeto?
تظنون بإمكانكم أن تأتو إلى منزلي و تطرحوا بعض الأسئلة و تجعلوني أدمر سمعة الرجال الذين أعمل معهم و أحترمهم؟

¿Que destruya mi fuerte de almohadas para poder marcar tu record?
أن أدمر حصن وسائدي لكي تحطم رقمك القياسي ؟

Al hacer que nos echaran, no sólo destruí el granero:
عندما تسببت بطردنا من هنا لم أدمر تلك الحظيرة فقط

Haces fotos de vosotros dos juntos en la cama, yo se las mandaré a mi ex y arruinaré su matrimonio como ella arruinó el mío.
خذ صورا لكما و أنتما في السرير معا و أُرسِلُهم إلى زوجي السابق و أدمر زواجها مثل ما دمرت زواجي

¡No acepto que estoy arruinando su vida!
لا أتقبل موضوع أنني أدمر حياتها

Por que mi hermano mayor Ray, me vio destruyendo mi vida, e hizo que me detuviera.
,لأن أخي الأكبر راي ,شاهدني أدمر حياتي و أوقفني

Tambien arruino Bar Mitzvas.
كما أدمر حفلات الاحتفال بالبلوغ

Arruiné tu vida y tu novia me odia por sudar en tu cama.
أنا أدمر حياتكِ وصديقتك تكرهني لأنني أتعرق في فراشك

¿Por qué destruiría lo único que he querido todos estos años?
لماذا أدمر الشيء الوحيد الذي أردته كل هذه السنوات؟

No quiero arruinarte la diversión, pero detesto que te traten así.
لا أريد ان أدمر مرحك لكني أكره ان أرى الشباب يعاملونك هكذا